Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 12:3 - Biblia Martin Nieto

3 sólo mentiras dice el uno al otro, labios aduladores, doblez de corazón.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Jehová destruirá todos los labios lisonjeros, Y la lengua que habla jactanciosamente;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Que el Señor les corte esos labios aduladores y silencie sus lenguas jactanciosas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Que el Señor arranque los labios mentirosos y la lengua que dice grandes frases.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 ¡Corte YHVH todo labio lisonjero, Y la lengua que habla altanerías!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Vano es lo que se dicen los unos a los otros; lenguaje lisonjero, con doble corazón, lo que se hablan.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 12:3
26 Tagairtí Cros  

pues yo no sé adular; ¡de un tajo me quitaría del medio mi hacedor!


En mi perturbación llegué a decir: 'Todos los hombres son unos mentirosos'.


que no quede un calumniador en el país y la desgracia lleve al violento a la ruina.


Han endurecido sus entrañas y sólo saben hablar con arrogancia;


su boca es más dulce que la crema, pero su corazón hace la guerra; sus palabras, más suaves que el aceite, son espadas desnudas.


Dijo el enemigo: 'Los perseguiré, les daré alcance, repartiré el botín, mi codicia será saciada, desenvainaré mi espada, mi mano los exterminará'.


La muerte y la vida están en poder de la lengua, los que la usan comerán de su fruto.


El que odia se enmascara con sus palabras, pero en su interior aloja la perfidia;


Como mi mano ha herido los reinos de los ídolos, más repletos de imágenes que Jerusalén y Samaría;


Ninguno acusa con justicia, nadie litiga con honradez; se confía en la nada, se habla falsedad, maldad se concibe y se engendra desgracia.


Pues hasta tus hermanos y tu familia te traicionan. Ellos mismos, a tus espaldas, te critican a voces. No te fíes de ellos cuando te dan buenas palabras.


¿Y no he de castigarlos yo por estas cosas -dice el Señor-, y de un pueblo como éste no he de tomar venganza?'.


'Hijo de hombre, di al príncipe de Tiro: Esto dice el Señor Dios: Tu corazón se ha enorgullecido y has dicho: Un dios soy yo, en la morada de un dios habito, en medio del mar. Tú, que eres un hombre y no un dios, has equiparado tu corazón al corazón de Dios.


¿Podrás decir aún: Un dios soy yo, ante los verdugos? Un hombre eres, y no un dios, en manos de quienes te traspasan.


Diles: Esto dice el Señor Dios: Aquí estoy contra ti, Faraón, rey de Egipto, cocodrilo gigante, recostado en medio de tus ríos, tú que has dicho: Mis Nilos son míos, yo me los he hecho.


Proferirá palabras monstruosas contra el altísimo, perseguirá a los santos del altísimo y tratará de cambiar festividades y leyes. El pueblo santo será entregado en su poder por un tiempo, dos tiempos y medio tiempo.


Yo miraba los cuernos y observé que de en medio de ellos despuntaba otro cuerno, y que tres de los diez precedentes le eran arrancados para dar cabida a aquél. Vi también que el nuevo cuerno tenía ojos como los de un hombre y una boca que decía cosas monstruosas.


Vuestras palabras me parecen muy duras -dice el Señor-, pero vosotros decís: '¿Qué hemos dicho contra ti?'.


Con sus discursos pomposos y vacíos despiertan los deseos carnales y el desenfreno de aquellos que apenas habían logrado escapar de los que viven en el error.


Son murmuradores, descontentos, que viven conforme a sus pasiones; su boca profiere fanfarronadas, adulando a las personas con vistas a su propio interés.


Le dieron una boca que profería palabras arrogantes y blasfemias, y poder para hacerlo durante cuarenta y dos meses.


No repitáis tanto palabras altaneras, no pronunciéis palabras arrogantes, porque el Señor es un Dios lleno de saber, un Dios que pesa las acciones.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí