Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 118:12 - Biblia Martin Nieto

12 me cercaron como avispas, ardían como fuego de espinos, pero en el nombre del Señor las trituré.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Me rodearon como abejas; se enardecieron como fuego de espinos; Mas en el nombre de Jehová yo las destruiré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Me rodearon como un enjambre de abejas; se enardecieron contra mí como un fuego crepitante, pero las destruí a todas con la autoridad del Señor.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Me rodeaban como avispas, cayeron como zarza que se quema, pues en nombre del Señor los humillé.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Me rodearon como abejas, Se enardecieron como fuego de espinos; En el nombre de YHVH ciertamente las destruiré.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 me cercan como abejas, me consumen como el fuego los espinos, en nombre del Señor los haré trizas.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 118:12
18 Tagairtí Cros  

Pero los inicuos son todos como espinas del desierto, que no se los agarra con la mano;


Al maestro de coro. Salmo de David


que te conceda todo lo que quieras y realice todos tus proyectos.


pasen como la babosa que se deshace en baba, como el abortado que nunca vio la luz.


las aves del cielo y los peces del mar, cuanto surca las sendas de las aguas.


Como el crujir de las zarzas en el fuego, así es la risa de los necios. También esto es vanidad.


Ya no estoy indignado. Si echa espinas y abrojos, les haré la guerra, y los quemaré todos de golpe,


Los pueblos quedarán hechos cenizas como espinos cortados, abrasados por el fuego.


porque ellos son como espinos enmarañados; como borrachos en su borrachera, como paja seca serán enteramente consumidos.


Los amorreos, que vivían en la montaña, salieron a vuestro encuentro; os persiguieron como hacen las avispas, y os derrotaron en Seír hasta Jormá.


David le respondió: 'Tú vienes contra mí con espada, lanza y venablo; pero yo voy contra ti en nombre del Señor todopoderoso, el Dios de los ejércitos de Israel, a quien tú has desafiado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí