Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Salmos 102:15 - Biblia Martin Nieto

15 Porque tus siervos aman sus piedras y sienten dolor por sus ruinas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Entonces las naciones temerán el nombre de Jehová, Y todos los reyes de la tierra tu gloria;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Entonces las naciones temblarán ante el Señor; los reyes de la tierra temblarán ante su gloria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Entonces los pueblos respetarán tu nombre, y todos los reyes de la tierra, tu gloria;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Así las naciones temerán el nombre de YHVH, Y todos los reyes de la tierra tu gloria.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Tus siervos se complacen en sus piedras, tienen cariño hasta a su polvo.

Féach an chaibidil Cóip




Salmos 102:15
14 Tagairtí Cros  

escúchale tú en el cielo, lugar de tu morada, y haz todo lo que ese extranjero te haya pedido, para que todos los pueblos de la tierra conozcan tu nombre, te teman, como tu pueblo Israel, y reconozcan que tu nombre es invocado en este templo que he construido.


Al oír estas palabras, yo me senté y me puse a llorar. Permanecí en duelo algunos días, ayunando y orando ante el rey del cielo.


Después les dije: 'Ya veis la triste situación en que nos encontramos: Jerusalén destruida, sus puertas consumidas por el fuego. Venid, reconstruyamos la muralla de Jerusalén y no seremos más objeto de escarnio'.


dije al rey: 'Oh rey, vive eternamente. ¿Cómo no he de estar triste, cuando la ciudad donde están las tumbas de mis padres está destruida y sus puertas consumidas por el fuego?'.


Que te den gracias, Señor, todos los reyes de la tierra, cuando escuchen las palabras de tu boca;


ante él se rendirán todos los reyes, le servirán todas las naciones;


Todas las naciones que tú hiciste vendrán a ti, Señor, para adorarte y glorificar tu nombre.


Mira, a pueblos que no conocías llamarás y naciones desconocidas correrán hacia ti, por el Señor, tu Dios, y por el Santo de Israel, que te glorifica.


El séptimo ángel tocó la trompeta, y se oyeron en el cielo voces potentes que decían: El imperio del mundo ha pasado a nuestro señor y a su mesías; él reinará por los siglos de los siglos.


A su luz caminarán las naciones, y los reyes de la tierra llevarán a ella su gloria.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí