Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 8:5 - Biblia Martin Nieto

5 Jóvenes inexpertos, aprended la prudencia; y vosotros, necios, entrad en cordura.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 Entended, oh simples, discreción; Y vosotros, necios, entrad en cordura.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Ustedes, ingenuos, usen el buen juicio. Ustedes, necios, muestren un poco de entendimiento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 ¡Aprendan a juzgar, ustedes que no saben; y sean más reflexivos, ustedes que no piensan!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Oh simples, aprended prudencia, Y vosotros, insensatos, sed de corazón inteligente.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Inexpertos, aprended la prudencia, y vosotros, necios, entrad en razón.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 8:5
15 Tagairtí Cros  

Sale por un lado del cielo y tras su carrera se pone por el otro, sin que haya nada que a su calor escape.


Gente estúpida entre todos, enteraos; insensatos, ¿cuándo vais a ser cuerdos?


'¿Hasta cuándo, jóvenes inexpertos, amaréis la inexperiencia, los insolentes se deleitarán en la insolencia, y los necios aborrecerán la ciencia?


Porque el desvío de los inexpertos los mata, y el descuido de los necios los lleva a la ruina;


para hacer sagaces a los jóvenes inexpertos y darles ciencia y prudencia;


Los sabios tienen por herencia la gloria, pero los necios reciben la ignominia.


Yo, la sabiduría, habito con la prudencia y poseo la ciencia y la reflexión.


'A vosotros, mortales, llamo, y mi voz se dirige a los hombres.


'Jóvenes inexpertos, venid aquí'. A los insensatos ella les dice:


El Señor avanza como un héroe, como un guerrero excita su valor; lanza el grito de guerra, el alarido, marcha poderoso contra sus enemigos.


a abrirles los ojos, para que pasen de las tinieblas a la luz y del poder de Satanás a Dios; para que, por la fe en mí, reciban el perdón de los pecados y la herencia entre los consagrados.


lo vil, lo despreciable, lo que es nada, para anular a los que son algo;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí