Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 14:10 - Biblia Martin Nieto

10 El corazón conoce sus propias amarguras, y en su alegría no puede participar el extraño.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 El corazón conoce la amargura de su alma; Y extraño no se entremeterá en su alegría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Cada corazón conoce su propia amargura, y nadie más puede compartir totalmente su alegría.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El corazón conoce su propia pena, y su alegría nadie podrá compartirla.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 El corazón conoce su propia amargura, Y en su alegría no participa el extraño.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Cada corazón tiene su pena, y no comparte su alegría con extraños.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 14:10
20 Tagairtí Cros  

Y se decían unos a otros: 'Verdaderamente estamos pagando lo que hicimos con nuestro hermano. Lleno de angustia nos pedía clemencia, y no le hicimos caso. Por eso nos ha venido esta desgracia'.


Llegó adonde estaba el hombre de Dios en el monte, y se abrazó a sus pies. Guejazí fue a separarla, pero el hombre de Dios dijo: 'Déjala, porque está muy apenada; pero el Señor me lo ha tenido oculto y nada me ha manifestado'.


Mi alma siente asco de mi vida; quiero dar libre curso a mis lamentos, derramaré la amargura de mi alma.


Y otros mueren con el alma amargada, sin haber gozado de la felicidad.


Por eso no cerraré mi boca, voy a quejarme en la amargura de mi alma.


y no me deja recobrar aliento, sino que me sacia de amarguras.


El Señor se confía a sus leales y les explica su alianza.


El espíritu del hombre le sostiene en su enfermedad; pero al espíritu abatido, ¿quién le sostendrá?


El espíritu me levantó y me arrebató; iba yo amargado, con el ánimo lleno de excitación, mientras la mano del Señor pesaba fuertemente sobre mí.


Ahora estoy profundamente angustiado. ¿Y qué voy a decir? ¿Pediré al Padre que me libre de esta hora? No, pues para esto precisamente he llegado a esta hora.


'No os dejaré abandonados; volveré a estar con vosotros.


Jesús le contestó: 'El que me ama guardará mi doctrina, mi Padre lo amará y mi Padre y yo vendremos a él y viviremos en él.


Y la paz de Dios, que sobrepasa toda inteligencia, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús.


al que amáis y en el que creéis sin haberlo visto por el que os alegráis con un gozo inenarrable y radiante,


El que tenga oídos que oiga lo que el Espíritu dice a las Iglesias. Al vencedor le daré el maná escondido y una piedra blanca, y en la piedra escribiré un nombre nuevo, que sólo conoce el que la recibe.


Ella, con el alma llena de amargura y bañada en lágrimas, se puso a rezar al Señor,


Ana respondió: 'No, señor mío; soy una mujer desgraciada; no he bebido vino ni licor; estoy desahogando mi corazón ante el Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí