Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 12:19 - Biblia Martin Nieto

19 Los labios veraces permanecen por siempre, la lengua mentirosa dura sólo un instante.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

19 El labio veraz permanecerá para siempre; Mas la lengua mentirosa solo por un momento.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Las palabras veraces soportan la prueba del tiempo, pero las mentiras pronto se descubren.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 La palabra verdadera se instala para siempre, lo que es falso dura sólo un momento.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

19 El labio veraz permanece para siempre, Pero la lengua mentirosa por un instante.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Los labios sinceros duran para siempre; la lengua mentirosa, sólo un instante.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 12:19
10 Tagairtí Cros  

El anciano insistió: 'También yo soy profeta como tú, y un ángel me ha dicho de parte del Señor: Hazle volver contigo a tu casa para que coma pan y beba agua'. Así le engañó.


Eliseo le dijo: '¿Es que no iba contigo mi espíritu cuando un hombre se bajó de su carro para saludarte? Ahora que has recibido dinero podrás comprar vestidos, olivares y viñedos, ovejas y bueyes, siervos y siervas;


es breve la alegría del malvado, su gozo es sólo de un instante?


prefieres propósitos funestos, oh lengua engañadora.


La amargura está en el corazón de los que traman el mal, los que aconsejan la paz tienen alegría.


El testigo falso no quedará impune, quien profiere mentiras perecerá.


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí