Proverbios 10:26 - Biblia Martin Nieto

²⁶ Como el vinagre a los dientes y el humo a los ojos, así es el mensajero perezoso para quien le envía.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Como el vinagre a los dientes, y como el humo a los ojos, Así es el perezoso a los que lo envían.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Los perezosos irritan a sus patrones, como el vinagre a los dientes o el humo a los ojos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Vinagre para los dientes, humo en los ojos, eso es el flojo para su patrón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Vinagre a los dientes y humo a los ojos, Así es el perezoso para quienes lo comisionan.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Vinagre para los dientes y humo para los ojos: así es el perezoso para quienes lo envían.

Proverbios 10:26 Tagairtí Cros

Proverbios 25:13

El frío de la nieve en el calor de la siega, tal es un mensajero fiel para quien le envía: refresca el ánimo de su señor.

Proverbios 25:20

Echar vinagre sobre una llaga es cantar canciones a un corazón afligido.

Proverbios 26:6

Se corta las piernas y apura amarguras el que envía mensajes por medio de un necio.

Proverbios 6:6

Anda a ver a la hormiga, ¡perezoso!, mira sus costumbres y hazte sabio.

Isaías 65:5

y diciendo: ¡Quédate ahí, no te me acerques, porque te santificaría! Todos ellos son humo en mi nariz, fuego que arde sin cesar.

Mateo 25:26

Su amo le respondió: Siervo malo y holgazán, ¿sabías que quiero cosechar donde no he sembrado y recoger donde no he esparcido?

Romanos 12:11

No os echéis atrás en el trabajo, tened buen ánimo, servid al Señor;

Hebreos 6:12

que no os descuidéis y que sigáis el ejemplo de aquellos que por la fe y la perseverancia entran en posesión de las promesas.