Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbios 1:22 - Biblia Martin Nieto

22 '¿Hasta cuándo, jóvenes inexpertos, amaréis la inexperiencia, los insolentes se deleitarán en la insolencia, y los necios aborrecerán la ciencia?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, Y los burladores desearán el burlar, Y los insensatos aborrecerán la ciencia?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 «Simplones, ¿hasta cuándo insistirán en su ignorancia? Burlones, ¿hasta cuándo disfrutarán de sus burlas? Necios, ¿hasta cuándo odiarán el saber?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 ¿Por cuánto tiempo más, gente insignificante, preferirán sus estupideces? ¿Hasta cuándo los burlones se entretendrán con sus mofas y la gente estúpida se negará a saber?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Oh simples ¿hasta cuándo amaréis la simpleza, Y vosotros, insolentes, os complaceréis en la insolencia, Y vosotros, insensatos, aborreceréis el saber?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 ¿Hasta cuándo, inexpertos, amaréis la inexperiencia, vosotros, insolentes gozaréis con la insolencia, y los necios a la ciencia tendréis odio?

Féach an chaibidil Cóip




Proverbios 1:22
34 Tagairtí Cros  

¿Qué hombre hay como Job, que bebe el sarcasmo como agua,


Gente estúpida entre todos, enteraos; insensatos, ¿cuándo vais a ser cuerdos?


Moisés y Aarón se presentaron al Faraón, y le dijeron: 'Esto dice el Señor, Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo te negarás a humillarte delante de mí? Deja salir a mi pueblo para que me sirva.


El Señor dijo a Moisés: '¿Hasta cuándo os resistiréis a observar mis mandatos y mis leyes?


Desde lo alto de los muros llama, a la entrada de las puertas de la ciudad pronuncia sus discursos:


Porque han aborrecido la ciencia y no han amado el temor del Señor;


Porque el desvío de los inexpertos los mata, y el descuido de los necios los lleva a la ruina;


para hacer sagaces a los jóvenes inexpertos y darles ciencia y prudencia;


El temor del Señor es el principio de la sabiduría. Los insensatos desprecian la sabiduría y la disciplina.


El insolente busca la sabiduría y no la encuentra, pero para el hombre inteligente la ciencia es fácil.


Para los insolentes está listo el bastón, los golpes para las espaldas de los necios.


Cuando el insolente es castigado, adquiere prudencia el imprudente; cuando el sabio es instruido, es él quien adquiere ciencia.


'Insolente' es el nombre del soberbio, del arrogante, que obra con extrema insolencia.


El prudente ve el mal y se esconde, el imprudente pasa y sufre el daño.


De los burlones se burla, y a los humildes da su gracia.


y no digas: '¡Ay, aborrecí la disciplina y mi corazón despreció la corrección;


¿Hasta cuándo, perezoso, estarás acostado? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?


entre los jóvenes faltos de experiencia vi un muchacho desprovisto de sentido.


Jóvenes inexpertos, aprended la prudencia; y vosotros, necios, entrad en cordura.


Tus adulterios, tus gritos de lujuria, tus prostituciones vergonzosas sobre los collados y en el campo, todas tus infamias yo las he visto. ¡Ay de ti, Jerusalén, que continúas impura! ¿Hasta cuándo todavía?


Purifica tu corazón del mal, oh Jerusalén, para que puedas salvarte. ¿Hasta cuándo guardarás en ti tus perversos pensamientos?


'¿Hasta cuándo habré de soportar a esta comunidad perversa que murmura contra mí? He oído las murmuraciones de los israelitas contra mí.


Jesús respondió: '¡Gente incrédula y perversa! ¿Hasta cuándo tendré que soportaros? Traédmelo'.


'¡J erusalén, Jerusalén, que matas a los profetas y apedreas a los que te son enviados! ¡Cuántas veces he querido reunir a tus hijos como la gallina reúne a sus polluelos debajo de las alas y no has querido!


Id y aprended lo que significa: Misericordia quiero y no sacrificios; pues no he venido a llamar a los justos, sino a los pecadores'.


y dijo: '¡Ojalá en este día conocieras también tú el mensaje de paz! Pero está oculto y no puedes verlo.


En efecto, el que obra mal odia la luz y no va a la luz, para que no se descubran sus obras.


Sabed ante todo que en los últimos días aparecerán charlatanes dominados por sus propias pasiones, que, burlándose de todo,


El Espíritu y la esposa dicen: 'Ven'. El que escuche, diga: 'Ven'. El que tenga sed, que venga; y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí