Oseas 9:13 - Biblia Martin Nieto

¹³ Efraín, según veo, ha hecho de sus hijos una presa, y los entrega a la matanza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Efraín, según veo, es semejante a Tiro, situado en lugar delicioso; pero Efraín sacará sus hijos a la matanza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ He visto a Israel llegar a ser tan hermoso como Tiro. Pero ahora Israel sacará a sus hijos para ser masacrados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Ya ha visto a Efraím entregando sus hijos al cazador; Efraím tendrá que llevar sus hijos al matadero.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Según he podido observar, Efraín es otra Tiro plantada en la pradera,° Pero Efraín entregará sus hijos al verdugo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Efraín, por lo que veo, convierte a sus hijos en pieza de caza, pues Efraín los hace salir al encuentro del verdugo.

Oseas 9:13 Tagairtí Cros

2 Reyes 15:16

Menajén devastó a Tapúaj y todo lo que había en ella y en sus alrededores desde Tirsá, porque no le habían abierto las puertas de la ciudad; además rajó el vientre a todas las embarazadas.

Job 27:14

Por muchos que sean sus hijos, la espada es su destino, y sus vástagos no tendrán paz.

Jeremías 7:15

Os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la estirpe de Efraín.

Jeremías 9:21

Los cadáveres de los hombres yacen como estiércol en los campos, como gavillas tras el segador, sin haber quién las recoja'.

Lamentaciones 2:22

Has convocado como en un día de fiesta el terror por todas partes; no ha habido, en el día de tu ira, escapado ni superviviente. Los que yo había criado y educado, mi enemigo los exterminó.

Ezequiel 27:3

Dirás a Tiro: Oh tú, que te sientas a la orilla del mar y traficas con pueblos esparcidos en islas sin cuento esto dice el Señor Dios. Tiro, tú has dicho: Yo soy la perfecta hermosura.

Oseas 10:14

surgirá la confusión en tu pueblo: todas tus fortalezas serán destruidas, como Salmán arrasó a Bet Arbel el día de la batalla, cuando la madre fue estrellada sobre sus propios hijos.

Oseas 13:8

Caeré sobre ellos como una osa privada de sus cachorros; desgarraré su corazón, los devoraré como un león, y las fieras del campo los harán pedazos.

Oseas 14:1

Samaría será castigada porque se ha rebelado contra su Dios. Caerán a espada, sus niños serán estrellados y reventadas sus mujeres encinta.

Oseas 9:16

Efraín ha sido herido; su raíz está seca, ya no dará más fruto. Aunque den a luz, yo haré morir el fruto amado de su seno.

Amós 7:17

Pues bien, esto dice el Señor: Tu mujer se prostituirá en la ciudad, tus hijos e hijas caerán a espada, tu tierra será repartida a cordel, tú morirás en tierra impura e Israel será llevado cautivo lejos de su tierra'.