Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Oseas 4:4 - Biblia Martin Nieto

4 Sin embargo, que nadie acuse ni reproche a otro, pues sólo contra ti, sacerdote, he entablado mi pleito.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Ciertamente hombre no contienda ni reprenda a hombre, porque tu pueblo es como los que resisten al sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 »¡No señales a otro para echarle la culpa! ¡Mi queja, sacerdotes, es con ustedes!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Pero que nadie acuse o se defienda, pues contra ti, sacerdote, es mi demanda.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pero, nadie acuse ni reprenda a otro, Porque, oh sacerdote, es contigo mi querella.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Pero que nadie acuse y nadie reproche. Contra ti me querello, sacerdote:

Féach an chaibidil Cóip




Oseas 4:4
8 Tagairtí Cros  

Ellos han dicho: '¡Venid, tramemos un atentado contra Jeremías, pues no ha de faltar por eso del sacerdote la enseñanza, ni del sabio el consejo, ni del profeta la palabra! ¡Ea, matémosle con la lengua; no prestemos atención a ninguna de sus palabras!'.


Yo haré que tu lengua se te pegue al paladar; quedarás mudo y dejarás de ser su acusador, porque son una raza de rebeldes.


Efraín se ha asociado con los ídolos: ¡Déjale!


Odian al que llama al orden al tribunal, y aborrecen al que testifica la verdad.


Por eso el prudente calla en este tiempo, porque es tiempo de desgracia.


El pariente que saque los cadáveres de la casa dirá al que está dentro de ella: '¿Hay alguno contigo?'. Responderá: 'Ninguno'. Él dirá: '¡Silencio!'. No pronunciemos el nombre del Señor.


El que actúe con arrogancia y no obedezca ni al sacerdote que está allí para servir al Señor, tu Dios, ni al juez, será condenado a muerte. Así extirparás el mal en Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí