Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Oseas 10:7 - Biblia Martin Nieto

7 ¡Ha desaparecido Samaría! Su rey es como espuma sobre el agua.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 De Samaria fue cortado su rey como espuma sobre la superficie de las aguas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Samaria y su rey serán arrancados; flotarán a la deriva como un madero sobre las olas del mar.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Su rey será sacado de Samaria como se limpia la espuma de la superficie de un estanque.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Samaria será destruida, y su rey, espuma encima de las aguas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Samaría será aniquilada; su rey es como la espuma que flota en el agua.

Féach an chaibidil Cóip




Oseas 10:7
9 Tagairtí Cros  

Nabot, el yezraelita, tenía una viña en Yezrael, junto al palacio de Ajab, rey de Samaría.


Entonces el ángel del Señor dijo a Elías, el tesbita: 'Anda al encuentro de los mensajeros del rey de Samaría y diles: ¿Es que no hay Dios en Israel, para que vayáis a consultar a Belcebú, dios de Ecrón?


Oseas, hijo de Elá, tramó una conjura contra Pécaj, hijo de Romelía, lo hirió, lo mató y le sucedió en el trono el año veinte de Jotán, hijo de Ozías.


El rey de Asiria descubrió que Oseas le traicionaba - pues había enviado mensajeros a So, rey de Egipto, y no le pagaba el tributo anual-, por lo que mandó prenderlo y meterlo en la cárcel.


Así haré con vosotros, casa de Israel, por vuestra increíble maldad.


Sí, dirán ahora: 'Ya no tenemos rey, porque no hemos temido al Señor. Y el rey, ¿qué puede hacer por nosotros?'.


Los santuarios de las colinas del crimen serán destruidos, los pecados de Israel; espigas y abrojos crecerán en sus altares. Dirán a los montes: '¡Cubridnos!', y a las colinas: '¡Caed sobre nosotros!'.


Un rey en mi cólera te he dado, y en mi furor te lo vuelvo a quitar.


olas bravías del mar, que arrojan la espuma de sus impurezas; estrellas errantes, a las que est reservada la oscuridad de las tinieblas por toda la eternidad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí