Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Oseas 10:15 - Biblia Martin Nieto

15 Así haré con vosotros, casa de Israel, por vuestra increíble maldad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

15 Así hará a vosotros Bet-el, por causa de vuestra gran maldad; a la mañana será del todo cortado el rey de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Habitantes de Betel, debido a su gran maldad, les espera el mismo destino. Cuando amanezca el día del juicio, el rey de Israel será completamente destruido.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Así te voy a tratar, Israel, por todo el mal de tus acciones malas. El rey de Israel desaparecerá en la tormenta.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Así se hará con vosotros, Bet-’El, a causa de vuestra gran maldad.° Al alba perecerá irremisiblemente el rey de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Así haré con vosotros, casa de Israel, por vuestra inmensa maldad. Al alba desaparecerá por completo el rey de Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Oseas 10:15
8 Tagairtí Cros  

Pero ahora el Señor dice: En tres años -tres años como los de un jornalero- el esplendor de Moab, con toda su enorme multitud, será humillado; y los supervivientes serán pocos, débiles e impotentes.


surgirá la confusión en tu pueblo: todas tus fortalezas serán destruidas, como Salmán arrasó a Bet Arbel el día de la batalla, cuando la madre fue estrellada sobre sus propios hijos.


Sí, dirán ahora: 'Ya no tenemos rey, porque no hemos temido al Señor. Y el rey, ¿qué puede hacer por nosotros?'.


Los habitantes de Samaría temen por el becerro de Bet-Avén; sí, su pueblo está de luto por él, y por él sus sacerdotes se lamentan porque su gloria ha desaparecido.


¡Ha desaparecido Samaría! Su rey es como espuma sobre el agua.


Cuando Israel era niño, yo le amaba, y de Egipto llamé a mi hijo.


Y lo que es bueno, ¿ha sido muerte para mí? Nada de eso. Lo que pasa es que el pecado para demostrar que es pecado, valiéndose de lo bueno, me causó la muerte. De este modo, por medio del mandamiento, quedó plenamente demostrada la perversidad del pecado.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí