Números 32:19 - Biblia Martin Nieto

¹⁹ Más aún; no queremos heredad alguna al otro lado del Jordán, ni más allá, puesto que nuestra heredad estará de este lado del Jordán, en la parte oriental'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni adelante, por cuanto tendremos ya nuestra heredad a este otro lado del Jordán al oriente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Sin embargo, no reclamamos ninguna parte de la tierra del otro lado del Jordán. Preferimos vivir aquí, al oriente del Jordán y la aceptamos como nuestra porción de tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ No pediremos que se nos dé parte de la herencia con ellos al otro lado del Jordán, ya que tendremos nuestra herencia por el lado oriental.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ y no tomaremos heredad con ellos al otro lado del Jordán ni más allá, porque tendremos ya nuestra heredad en esta parte del Jordán, al oriente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ pero nosotros no tendremos heredad con ellos al otro lado del Jordán, pues nuestra herencia quedará fijada en este lado del Jordán, al oriente'.

Números 32:19 Tagairtí Cros

Génesis 14:12

Se llevaron también a Lot, sobrino de Abrán, que habitaba en Sodoma, con todos sus bienes.

2 Reyes 15:29

En tiempo de Pécaj, rey de Israel, TeglatFalasar, rey de Asiria, fue y tomó Iyón, Abel Bet Maacá, Yanóaj, Cades, Jasor, Galaad, Galilea y todo el país de Neftalí, deportando todos sus habitantes a Asiria.

Proverbios 20:21

Riqueza que se adquiere muy deprisa al final será un fracaso.

Números 34:15

Estas dos tribus y media han recibido su herencia al oriente del Jordán, frente a Jericó'.

Josué 13:8

Las tribus de Rubén y de Gad y la otra media tribu de Manasés ya recibieron su parte, la que les dio Moisés en Transjordania, cuando se la distribuyó Moisés, el siervo del Señor: