Números 21:23 - Biblia Martin Nieto

²³ Pero no dejó a Israel cruzar su territorio. Reunió a todo su pueblo, salió al encuentro de Israel en el desierto, alcanzándolo en Yahás, donde le dio batalla.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Mas Sehón no dejó pasar a Israel por su territorio, sino que juntó Sehón todo su pueblo y salió contra Israel en el desierto, y vino a Jahaza y peleó contra Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Sin embargo, el rey Sehón rehusó permitirles atravesar su territorio. En cambio, movilizó a todo su ejército y atacó a Israel en el desierto y peleó con ellos en Jahaza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero Sijón no dejó a Israel que atravesara por su territorio, reunió a todo su pueblo y salió al encuentro de Israel en el desierto. Cuando llegó a Yahas, atacó a Israel.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Pero Sehón no permitió que Israel pasara por su territorio, sino que Sehón juntó a todo su pueblo, y salió a enfrentarse a Israel en el desierto, y fue a Jahaza y combatió contra Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Pero Sijón no dejó pasar a Israel por su territorio. Al contrario, juntó Sijón a todo su ejército y salió al encuentro de Israel en el desierto, llegó a Yahas y atacó a Israel.

Números 21:23 Tagairtí Cros

Isaías 15:4

Gritan Jesbón y Elalé, hasta Yahas se oye su voz: los guerreros de Moab se estremecen, se amedrenta su ánimo.

Jeremías 48:21

Se ha ejecutado la sentencia contra el territorio de la meseta: Yahsá y Mefat,

Jeremías 48:34

Los gritos de Jesbón y de Elealé llegan hasta Yahas; se grita desde Soar hasta Joronáyim y Eglat Selisiya, pues también las aguas de Nimrín se convierten en un desierto.

Amós 2:9

Y, sin embargo, yo exterminé delante de ellos al amorreo, alto como los cedros y fuerte como las encinas; destruí su fruto por arriba y por abajo sus raíces.

Números 20:18

Edón le respondió: 'No pases por mi territorio, si no quieres que salga con las armas a tu encuentro'.

Números 20:21

Como Edón les negó el paso, los israelitas se fueron por otro camino.

Deuteronomio 4:46

al otro lado del Jordán, en el valle que hay frente a Bet Fegor, en la tierra de Sijón, rey de los amorreos, que vivía en Jesbón y había sido derrotado por Moisés y los israelitas a su salida de Egipto,

Josué 13:18

Yazá, Quedemot y Mefat;

Jueces 11:20

Pero Sijón no le dejó pasar por su territorio y, además, reunió a todo el pueblo, acampó en Yahsá y atacó a Israel.