Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 2:34 - Biblia Martin Nieto

34 Los israelitas hicieron todo exactamente como el Señor había ordenado a Moisés. Acampaban por banderas y se ponían en marcha por clanes y familias.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

34 E hicieron los hijos de Israel conforme a todas las cosas que Jehová mandó a Moisés; así acamparon por sus banderas, y así marcharon cada uno por sus familias, según las casas de sus padres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

34 Entonces el pueblo de Israel hizo todo como el Señor le ordenó a Moisés. Cada clan y cada familia establecía su campamento y marchaba bajo sus estandartes tal como el Señor les había indicado.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

34 Los hijos de Israel hicieron todo, tal como Yavé lo había ordenado a Moisés: así acampaban y así emprendían la marcha, cada uno con su tribu, bajo su bandera y con los de su familia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

34 Y los hijos de Israel hicieron conforme a todo lo que YHVH había ordenado a Moisés. Así acamparon según sus estandartes y así emprendieron la marcha, cada uno conforme a su familia, según su casa paterna.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

34 Los israelitas hicieron todo lo que Yahveh había ordenado a Moisés. Así acampaban según sus estandartes; y así cada uno se ponía en marcha según su clan y su familia.

Féach an chaibidil Cóip




Números 2:34
15 Tagairtí Cros  

entonces no tendré vergüenza alguna en mirar a todos tus mandamientos.


Los israelitas habían ejecutado todos los trabajos tal y como el Señor había mandado a Moisés.


Tal como el Señor había ordenado a Moisés, así se hizo el censo en el desierto del Sinaí.


Los israelitas plantarán sus tiendas cada uno en su campo, bajo el propio estandarte, por orden de escuadras.


Los israelitas hicieron todo exactamente como el Señor había ordenado a Moisés.


y los israelitas partieron, en orden de marcha, del desierto del Sinaí, y la nube se detuvo en el desierto de Farán.


Éste era el orden por escuadras cuando los israelitas se ponían en marcha.


'Los israelitas acamparán cada uno junto a su bandera, bajo las enseñas de sus familias, alrededor de la tienda de la reunión, a cierta distancia.


Tal como el Señor había ordenado a Moisés, los levitas no fueron contados en el censo con los demás.


No veo iniquidad en Jacob, ni crimen alguno en Israel; el Señor, su Dios, está con él, y en él resuena la aclamación real.


Levantó los ojos y vio a Israel acampado por tribus; el espíritu del Señor vino sobre él,


Éstos son los descendientes de Aarón y de Moisés por el tiempo en que el Señor habló a Moisés en el monte Sinaí.


Ambos eran justos ante Dios, pues guardaban irreprochablemente todos los mandamientos y preceptos del Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí