Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Números 17:10 - Biblia Martin Nieto

10 'Alejaos de esta comunidad, pues la voy a destruir en un instante'. Ellos cayeron rostro en tierra.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Y Jehová dijo a Moisés: Vuelve la vara de Aarón delante del testimonio, para que se guarde por señal a los hijos rebeldes; y harás cesar sus quejas de delante de mí, para que no mueran.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Entonces el Señor le dijo a Moisés: «Pon la vara de Aarón permanentemente delante del arca del pacto para que sirva de advertencia a los rebeldes. Esto deberá poner fin a las quejas contra mí y evitará más muertes».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 ¡Retírate de en medio de esta comunidad, porque la voy a exterminar en el campamento! Ellos cayeron con el rostro en tierra.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Y YHVH dijo a Moisés: Vuelve a depositar la vara de Aarón delante del Testimonio° para que se guarde por señal a los hijos rebeldes, para que hagas cesar sus murmuraciones contra mí, y no mueran.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 'Apartaos de esa comunidad, que voy a aniquilarla en un instante'. Ellos cayeron rostro en tierra.

Féach an chaibidil Cóip




Números 17:10
23 Tagairtí Cros  

Desde los cielos mandará a salvarme, fustigará a mis opresores, enviará su amor y su verdad.


Moisés dijo: 'Esto es lo que manda el Señor: Tomad dos litros y conservadlo para que vuestros descendientes vean el pan con que os he alimentado en el desierto, cuando os saqué de Egipto'.


Aarón lo puso ante el testimonio para conservarlo, como había mandado el Señor.


Escuchad, cielos; presta, tierra, oído, porque habla el Señor: He alimentado, he hecho crecer hijos, y ellos se han sublevado contra mí.


Desde los días de Guibeá has pecado, Israel. ¡No han cambiado! ¿No alcanzará la guerra en Guibeá a estos malvados?


Moisés y Aarón se postraron en tierra delante de toda la comunidad israelita.


'Separaos de esta comunidad, pues quiero aniquilarla en un instante'.


Moisés dijo a Aarón: 'Toma el incensario, pon en él fuego del altar, coloca encima el incienso, acércate sin perder tiempo a la comunidad y haz sobre ella el rito de absolución, pues se ha encendido la cólera del Señor y ha comenzado la mortandad'.


Tomó Eleazar los incensarios de bronce que habían presentado los abrasados por el fuego y los transformó en láminas para el altar.


Moisés tomó el bastón que estaba delante del Señor, como se le había ordenado,


'No permitáis que desaparezcan del número de levitas la tribu y los clanes de Quehat.


No protestéis contra Dios como algunos de ellos lo hicieron, y acabaron en manos del exterminador.


Que nadie os engañe con vanas palabras, pues por estas cosas vendrá la ira de Dios sobre los rebeldes.


Habéis sido rebeldes al Señor desde el día mismo en que os conoció.


Acuérdate no lo olvides: tú irritaste al Señor, tu Dios, en el desierto; desde el día en que saliste de Egipto hasta el día de vuestra entrada en este lugar habéis sido rebeldes al Señor.


con el altar de oro para los perfumes y el arca de la alianza totalmente recubierta de oro, que contenía un vaso de oro lleno de maná, la vara de Aarón que había florecido y las tablas de la alianza;


Los hijos de Elí eran unos disolutos; no se cuidaban del Señor,


Mas los hombres malvados y perversos de entre la gente que había ido con David tomaron la palabra y dijeron: 'Puesto que no habéis ido con nosotros, no os daremos nada del botín que hemos tomado, sino únicamente a cada uno su mujer y sus hijos; que los tomen y que se larguen'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí