Nehemías 3:14 - Biblia Martin Nieto

¹⁴ De la puerta del Muladar se encargó Malaquías, hijo de Recab, jefe del distrito de Bet Haqérem; él la construyó y colocó sus hojas, cerraduras y barras.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Reedificó la puerta del Muladar Malquías hijo de Recab, gobernador de la provincia de Bet-haquerem; él la reedificó, y levantó sus puertas, sus cerraduras y sus cerrojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Malquías, hijo de Recab, el jefe del distrito de Bet-haquerem reparó la puerta del Estiércol. La reconstruyó, levantó las puertas e instaló sus cerrojos y barras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Malquías hijo de Recab, jefe del sector de Bet-ha-Querem, reparó la puerta del Basural junto con sus hijos, puso ambas hojas, los candados y las trancas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Malquías ben Recab, jefe del distrito de Bet-haquerem reparó la puerta del Muladar; él° mismo la reedificó y colocó sus puertas, sus cerraduras y sus barras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Restauró la puerta del Muladar Malquías, hijo de Recab, jefe del distrito de Bet Queren; él la reconstruyó y colocó las hojas, los cerrojos y los goznes.

Nehemías 3:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 4:2

Isbaal, hijo de Saúl, tenía dos hombres, jefes de banda, Baaná y Recab. Eran hijos de Rimón de Beerot, de los hijos de Benjamín, pues también Beerot era considerado de Benjamín.

2 Reyes 10:15

Jehú partió de allí y se encontró con Jonadab, hijo de Recab, que le salía al encuentro. Le saludó y le dijo: '¿Eres sincero conmigo como yo lo soy contigo?'. Jonadab respondió: 'Sí'. Entonces Jehú dijo: 'Si es así, dame la mano'. Le dio la mano y le hizo subir consigo al carro,

1 Crónicas 6:40

(25_)hijo de Miguel, hijo de Baasías, hijo de Malquías,

Nehemías 12:31

Luego yo hice subir a la muralla a los jefes de Judá y repartí en dos grandes coros a los encargados del canto.

Nehemías 2:13

Salí, pues, de noche, por la puerta del Valle, me dirigí hacia la fuente del Dragón y luego a la puerta del Muladar, inspeccionando la muralla de Jerusalén destruida y las puertas consumidas por el fuego.

Nehemías 3:9

A continuación trabajó Refayas, hijo de Jur, jefe de la mitad del distrito de Jerusalén;

Jeremías 6:1

¡Huid, hijos de Benjamín, lejos de Jerusalén! ¡Tocad la trompeta en Técoa! ¡Sobre Betqueren izad una señal! Pues por el norte asoma la desgracia, un inmenso desastre.