Nahúm 3:1 - Biblia Martin Nieto1 ¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, toda llena de mentira y de violencia y de robos continuos! Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19601 ¡Ay de ti, ciudad sanguinaria, toda llena de mentira y de rapiña, sin apartarte del pillaje! Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente1 ¡Qué aflicción le espera a Nínive, la ciudad de crímenes y mentiras! Está saturada de riquezas y nunca le faltan víctimas. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)1 Pobre de la ciudad de sangre, toda llena de mentira, de rapiña, de incesantes robos. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion1 ¡Ay de la ciudad sanguinaria y traidora, Repleta de rapiñas, insaciable de despojos! Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19751 ¡Ay de la ciudad sanguinaria, toda ella mentira, repleta de rapiñas, de pillaje sin tregua! Féach an chaibidil |