Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Miqueas 2:6 - Biblia Martin Nieto

6 '¡No profeticéis, dicen ellos, no profeticéis tales cosas; la desgracia no nos alcanzará!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 No profeticéis, dicen a los que profetizan; no les profeticen, porque no les alcanzará vergüenza.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 «No digan semejantes cosas —responde la gente—. No profeticen así. ¡Esos desastres nunca nos llegarán!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 No gastes tu saliva, dicen ellos, en anunciar todas estas cosas, pues nada malo nos pasará.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 ¡No profeticéis!, dicen; No profeticéis así, que la afrenta no nos alcanzará.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 ¡Dejad de babear -babean ellos-! ¡No babeéis de este modo! No nos tocará el deshonor.

Féach an chaibidil Cóip




Miqueas 2:6
21 Tagairtí Cros  

No vemos ya nuestras banderas, ya no hay ningún profeta, y nadie sabe lo que esto durará.


porque el Señor ha derramado sobre vosotros un espíritu de sopor, ha cerrado vuestros ojos: los profetas, y ha velado vuestras cabezas: los videntes.


Dicen a los videntes: No tengáis visiones, y a los profetas: No profeticéis la verdad para nosotros: decidnos cosas seductoras, profetizad ilusiones;


'Hijo de hombre, vuélvete a la derecha y pronuncia tu oráculo hacia el sur, profetiza contra el bosque de la región del Negueb.


Yo haré que tu lengua se te pegue al paladar; quedarás mudo y dejarás de ser su acusador, porque son una raza de rebeldes.


Pero vosotros hicisteis beber vino a los nazireos y os impusisteis a los profetas diciendo: 'No profeticéis'.


Pero en Betel no continúes profetizando, porque es santuario del rey y templo del reino'.


Y ahora escucha la palabra del Señor. Tú dices: No profetices contra Israel, y no vaticines contra la casa de Isaac.


Por eso tendréis noche en lugar de visión, tinieblas en lugar de adivinación; se pondrá el sol sobre estos profetas, y sobre ellos el día se hará oscuro.


Has observado las leyes de Omrí, las prácticas de la casa de Ajab, te has portado como ellos. Yo haré de ti un ejemplo de terror, y de tus habitantes un objeto de burla. ¡Vosotros sufriréis el oprobio de los pueblos!'.


Pero para que no se divulgue más entre el pueblo, vamos a amenazarlos para que no vuelvan a hablar a nadie de ese hombre'.


'¿No os ordenamos solemnemente que no enseñaseis en nombre de ése? Y, sin embargo, habéis llenado Jerusalén de vuestra doctrina y queréis hacernos responsables de la sangre de este hombre'.


Llamaron a los apóstoles, los azotaron, les prohibieron terminantemente hablar más de Jesús y los soltaron.


Hombres de cabeza dura e incircuncisos de corazón y de oídos, vosotros resistís siempre al Espíritu Santo; como fueron vuestros padres, así sois también vosotros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí