Miqueas 1:4 - Biblia Martin Nieto4 Bajo sus pasos los montes se derriten, se disuelven los valles como la cera al fuego, como aguas precipitadas en una pendiente. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19604 Y se derretirán los montes debajo de él, y los valles se hendirán como la cera delante del fuego, como las aguas que corren por un precipicio. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente4 Las montañas se derriten debajo de sus pies y se derraman sobre los valles como cera en el fuego, como agua que desciende de una colina. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)4 A su paso se desmoronan las montañas y los valles se hunden como cera ante el fuego o como el agua que se escurre por la pendiente. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion4 Debajo de Él los montes se derretirán como cera junto al fuego, Los valles se resquebrajarán como agua precipitada por la torrentera. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19754 Los montes se funden bajo sus pies, los valles se hienden como cera ante el fuego, como aguas despeñadas por una torrentera. Féach an chaibidil |