Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 27:39 - Biblia Martin Nieto

39 Los que pasaban por allí le insultaban moviendo la cabeza

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

39 Y los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 La gente que pasaba por allí gritaba insultos y movía la cabeza en forma burlona.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 Los que pasaban por allí lo insultaban; movían la cabeza'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

39 Y los que pasaban lo insultaban meneando la cabeza°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Los que pasaban por allí lo insultaban, moviendo la cabeza

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 27:39
18 Tagairtí Cros  

Ésta es la palabra que el Señor ha pronunciado contra él: Te desprecia, se burla de ti la virgen hija de Sión, detrás de ti menea la cabeza la hija de Jerusalén.


También yo podría hablar como vosotros si me encontrara en vuestro lugar: sabría fascinaros con discursos, meneando contra vosotros mi cabeza.


Su cuerda han aflojado y me oprimen, han roto todo freno ante mí.


pues abren contra mí su boca malvada y mentirosa; me hablan un lenguaje de calumnias,


soy el hazmerreír de todos ellos; al verme, menean la cabeza.


Me rodea un montón de perros, una banda de criminales me acomete, taladran mis manos y mis pies,


Tú conoces mi afrenta, mi ignominia y mi vergüenza; todos mis opresores están ante tu vista.


Vosotros todos, los que pasáis por el camino mirad y ved si hay dolor como el dolor que me atormenta, con el que el Señor me ha herido el día del fuego de su cólera.


Con él crucificaron a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda.


Y le decían muchas otras injurias.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí