Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 26:70 - Biblia Martin Nieto

70 Pero él lo negó delante de todos, diciendo: 'No sé lo que dices'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

70 Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

70 Pero Pedro lo negó frente a todos. —No sé de qué hablas —le dijo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

70 Pero él lo negó delante de todos, diciendo: 'No sé de qué estás hablando.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

70 Pero él negó delante de todos, diciendo: ¡No sé de qué hablas!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

70 Pero él lo negó delante de todos: 'No sé lo que estás diciendo'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 26:70
17 Tagairtí Cros  

El que confía en su propio sentido es un necio, el que obra con sabiduría ése será salvo.


El orgullo del hombre causa su humillación, pero el humilde de espíritu obtiene el honor.


El temer delante de los hombres es un lazo, el que confía en el Señor está seguro.


¿De quién tienes miedo, a quién temes, para haber renegado así de mí, sin acordarte más de mí, ni llevarme en tu corazón? Yo me callaba, cerraba los ojos; por eso no temías.


El corazón es complejo más que toda otra cosa y perverso: ¿quién lo conoce a fondo?


Uno de los que estaban con Jesús sacó la espada, dio un golpe al criado del sumo sacerdote y le cortó una oreja.


Pero todo esto sucede para que se cumpla lo que escribieron los profetas'. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.


Pedro lo había seguido de lejos hasta el palacio del sumo sacerdote; entró y se sentó con los criados para ver el fin.


Pedro estaba fuera sentado en el atrio. Se le acercó una criada y le dijo: 'Tú también estabas con Jesús, el galileo'.


Al salir hacia el portal, lo vio otra criada, y dijo a los que estaban allí: 'Éste estaba con Jesús el Nazareno'.


Pedro lo negó, diciendo: 'No lo conozco, mujer'.


Bien, fueron cortadas por su incredulidad, y tú por la fe estás en pie. No seas orgulloso y ten mucho cuidado.


Por tanto, el que crea estar firme, tenga cuidado de no caer.


Pero los cobardes, los incrédulos, los depravados, los homicidas, los lujuriosos, los hechiceros, los idólatras y todos los mentirosos tendrán su herencia en el estanque ardiente de fuego y de azufre: ésta es la segunda muerte'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí