Mateo 21:34 - Biblia Martin Nieto34 Cuando llegó el tiempo de la vendimia, mandó sus criados a los viñadores para recibir su parte. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196034 Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió sus siervos a los labradores, para que recibiesen sus frutos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente34 Llegado el tiempo de la cosecha de la uva, envió a sus siervos para recoger su parte de la cosecha. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)34 Cuando llegó el tiempo de la vendimia, el dueño mandó a sus sirvientes que fueran donde aquellos labradores y cobraran su parte de la cosecha. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion34 Y cuando se acercó el tiempo de los frutos, envió a sus siervos° a los labradores para recibir sus frutos.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197534 Cuando se acercó el tiempo de la vendimia, envió sus criados a los viñadores para percibir los frutos que le correspondían. Féach an chaibidil |
Os he mandado repetidamente, sin cansarme, a mis siervos los profetas para avisaros: Convertíos cada uno de su perverso camino, enmendad vuestra conducta, no vayáis tras dioses extraños, no los adoréis, y de esta forma podréis vivir en la tierra que yo os di a vosotros y a vuestros padres. Pero no habéis obedecido ni me habéis hecho caso.