Mateo 18:15 - Biblia Martin Nieto

¹⁵ 'Si tu hermano ha pecado contra ti, ve y repréndelo a solas; si te escucha, habrás ganado a tu hermano;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Por tanto, si tu hermano peca contra ti, ve y repréndele estando tú y él solos; si te oyere, has ganado a tu hermano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ »Si un creyente peca contra ti, háblale en privado y hazle ver su falta. Si te escucha y confiesa el pecado, has recuperado a esa persona;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si tu hermano ha pecado, vete a hablar con él a solas para reprochárselo. Si te escucha, has ganado a tu hermano.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Por tanto, si tu hermano peca,° ve, repréndelo estando tú y él solos.° Si te escucha, habrás ganado a tu hermano;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Si tu hermano comete una falta, ve y repréndelo a solas tú con él. Si te escucha, ya te has ganado a tu hermano.

Mateo 18:15 Tagairtí Cros

Salmos 141:5

que me hiera un justo, que un hombre piadoso me reprenda, pero que la fragancia del criminal jamás perfume mi cabeza; pues a sus crímenes yo opondré siempre mi oración.

Proverbios 11:30

El fruto de la justicia es un árbol de vida, y la violencia arranca las vidas.

Levítico 19:17

No guardarás odio a tu hermano, antes bien lo corregirás para no hacerte cómplice de su pecado.

Mateo 18:14

De la misma manera, vuestro Padre celestial no quiere que se pierda ni uno solo de esos pequeñuelos'.

Mateo 18:21

Pedro se acercó y le dijo: 'Señor, ¿cuántas veces tengo que perdonar a mi hermano las ofensas que me haga? ¿Hasta siete veces?'.

Mateo 18:35

Así hará mi Padre celestial con vosotros si cada uno de vosotros no perdona de corazón a su hermano'.

Romanos 12:21

No te dejes vencer por el mal; al contrario, vence el mal con el bien.

1 Corintios 8:12

De este modo pecáis contra los hermanos, al hacer daño a su conciencia aún no formada, y contra el mismo Cristo.

2 Corintios 7:12

Así pues, si os escribí no fue por el que causó la ofensa ni por el ofendido, sino para que manifestaseis vuestro interés por nosotros delante de Dios.

Gálatas 6:1

Hermanos, si un hombre es sorprendido en alguna falta, vosotros, hombres de espíritu, corregidle con amabilidad. Ten mucho cuidado, pues tú también puedes ser puesto a prueba.

Colosenses 3:13

Soportaos unos a otros y perdonaos si alguno tiene queja contra otro. Del mismo modo que el Señor os perdonó, así también vosotros debéis perdonaros.

1 Tesalonicenses 4:6

Que en este punto nadie abuse ni engañe a su hermano, pues el Señor tomará venganza de todo esto, como ya os lo dejamos dicho y recalcado.

2 Tesalonicenses 3:15

No obstante, no le miréis como a enemigo, sino corregidle como a hermano.

Tito 3:10

Al hombre que fomenta la división amonéstale una y otra vez; y si no te hace caso, apártate de él,

1 Pedro 3:1

Vosotras mujeres, sed sumisas a vuestros maridos, para que si alguno de ellos se muestra reacio a la palabra, pueda ser ganado sin necesidad de palabras por vuestra conducta