Mateo 13:15 - Biblia Martin Nieto

¹⁵ Porque la mente de este pueblo está embotada, tienen tapados los oídos y los ojos cerrados, para no ver nada con sus ojos ni oír con sus oídos, ni entender con la mente ni convertirse a mí para que yo los cure.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado, Y con los oídos oyen pesadamente, Y han cerrado sus ojos; Para que no vean con los ojos, Y oigan con los oídos, Y con el corazón entiendan, Y se conviertan, Y yo los sane.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Pues el corazón de este pueblo está endurecido, y sus oídos no pueden oír, y han cerrado los ojos, así que sus ojos no pueden ver, y sus oídos no pueden oír, y su corazón no puede entender, y no pueden volver a mí para que yo los sane” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Este es un pueblo de conciencia endurecida. Sus oídos no saben escuchar, sus ojos están cerrados. No quieren ver con sus ojos, ni oír con sus oídos y comprender con su corazón... Pero con eso habría conversión y yo los sanaría.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque el corazón de este pueblo se ha engrosado,° Y con los oídos oyen pesadamente,° Y han cerrado sus ojos. No sea que vean con los ojos, Y oigan con los oídos, Y entiendan con el corazón, Y se conviertan, y Yo° los sane.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Porque el corazón de este pueblo se ha embotado, con sus oídos pesadamente oyeron, y cerraron sus ojos; no sea que vean con sus ojos y oigan con sus oídos y entiendan con su corazón y se conviertan, y que yo los sane.

Mateo 13:15 Tagairtí Cros

Salmos 119:70

tienen el corazón embrutecido, pero yo me deleito en tu ley;

Proverbios 16:30

El que guiña los ojos maquina engaños, el que aprieta sus labios ya ha consumado el mal.

Isaías 44:20

El que se alimenta de ceniza, engañando el corazón, está perdido. No salvará su vida, y no dirá jamás: '¿No es un engaño lo que tengo en mi diestra?'.

Isaías 57:18

Yo he visto sus caminos, pero le curaré y le aliviaré; le colmaré de consuelos a él y a los que lloran;

Isaías 6:10

Embota el corazón de este pueblo, endurece su oído, ciega sus ojos, de suerte que no vea con sus ojos, ni oiga con sus oídos, ni entienda con su corazón, ni se convierta, ni se cure.

Jeremías 17:14

Cúrame, Señor, y quedaré curado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi gloria.

Jeremías 17:9

El corazón es complejo más que toda otra cosa y perverso: ¿quién lo conoce a fondo?

Jeremías 3:22

Volved, hijos rebeldes, yo curaré vuestras rebeldías. 'Aquí estamos, a ti venimos, porque tú eres el Señor, nuestro Dios.

Jeremías 33:6

Yo les devolveré la salud, los curaré y sanaré y les haré ver abundancia de paz y seguridad.

Oseas 14:4

Asiria no nos puede salvar; no montaremos ya en los caballos, y no diremos más 'dios nuestro' a la obra de nuestras manos, pues en ti encuentra compasión el huérfano.

Zacarías 7:11

Pero ellos no quisieron atender, volvieron la espalda y se hicieron los sordos.

Marcos 4:12

para que aunque miren no vean y aunque oigan no entiendan, no sea que se conviertan y sean perdonados'.

Lucas 19:42

y dijo: '¡Ojalá en este día conocieras también tú el mensaje de paz! Pero está oculto y no puedes verlo.

Hechos 28:27

Porque la mente de este pueblo se ha embotado, han tapado sus oídos y han cerrado sus ojos para no ver con sus ojos, ni oír con los oídos, ni entender con la mente, ni convertirse para que los cure.

Hechos 3:19

Por tanto, arrepentíos y convertíos para que sean borrados vuestros pecados;

Hechos 7:57

Ellos, lanzando grandes gritos, se taparon los oídos y se lanzaron todos a una sobre él;

2 Timoteo 4:4

se apartarán de la verdad y harán caso de los cuentos.

Hebreos 5:11

Acerca de esto tendríamos muchas cosas que decir, difíciles de explicar, porque sois torpes para comprender.

Apocalipsis 22:2

En medio de la plaza de la ciudad, y a un lado y otro del río, hay árboles de la vida, que dan doce frutos al año, una vez al mes. Las hojas de los árboles sirven para curar a las naciones.