Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mateo 10:12 - Biblia Martin Nieto

12 Cuando entréis en la casa, saludadla;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Y al entrar en la casa, saludadla.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Cuando entren en el hogar, bendíganlo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Al entrar en la casa, deséenle la paz.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y al entrar en la casa, saludadla.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Al entrar en la casa, dirigidle el saludo de paz.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 10:12
10 Tagairtí Cros  

que reine la paz dentro de tus muros y la tranquilidad en tus palacios'.


Por mis hermanos y compañeros, diré: 'La paz esté contigo'.


Escuchen o no escuchen -puesto que son una raza de rebeldes-, sabrán que en medio de ellos se encuentra un profeta.


Cuando entréis en una ciudad, informaos de quién hay allí digno de confianza, y quedaos en su casa hasta que os vayáis de allí.


y si la casa se lo merece, la paz de vuestro saludo descenderá sobre ella; y si no se lo merece, la paz se volverá a vosotros.


Él ha enviado su palabra a los israelitas anunciando la paz por medio de Jesucristo, que es el Señor de todos.


Somos, pues, embajadores de Cristo, como si Dios exhortase por nosotros. En nombre de Cristo os rogamos: reconciliaos con Dios.


Espero verte pronto, y hablaremos de viva voz.


Le diréis: Paz a ti, paz a tu casa y paz a cuanto te pertenece.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí