Marcos 8:32 - Biblia Martin Nieto

³² Esto lo decía con toda claridad. Pedro se lo llevó aparte y se puso a reprenderle.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³² Esto les decía claramente. Entonces Pedro le tomó aparte y comenzó a reconvenirle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² Mientras hablaba abiertamente de eso con sus discípulos, Pedro lo llevó aparte y empezó a reprenderlo por decir semejantes cosas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Jesús hablaba de esto con mucha seguridad. Pedro, pues, lo llevó aparte y comenzó a reprenderlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³² Y les declaraba con franqueza° el asunto, pero Pedro, tomándolo aparte, comenzó a reconvenirlo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² y les hablaba con toda claridad de estas cosas. Pedro, llevándoselo aparte, se puso a reprenderlo.

Marcos 8:32 Tagairtí Cros

Mateo 16:22

Pedro se lo llevó aparte y se puso a reprenderle: '¡Dios te libre, Señor! ¡No te sucederá eso!'.

Marcos 4:38

Jesús estaba durmiendo sobre un cabezal en la popa. Ellos lo despertaron y le dijeron: 'Maestro, ¿no te importa que perezcamos?'.

Lucas 10:40

Marta, que andaba afanosa en los muchos quehaceres, se paró y dijo: 'Señor, ¿te parece bien que mi hermana me deje sola con las faenas? Dile que me ayude'.

Juan 10:24

Los judíos lo rodearon y le preguntaron: '¿Hasta cuándo nos has de tener en vilo? Si tú eres el mesías, dínoslo claramente'.

Juan 11:14

Entonces Jesús les dijo claramente: 'Lázaro ha muerto;

Juan 16:25

Os he dicho estas cosas en lenguaje figurado; se acerca la hora en que ya no os hablaré más en este lenguaje, sino que os hablaré del Padre con toda claridad.

Juan 16:29

Sus discípulos dijeron: 'Ahora hablas claramente, y no en lenguaje figurado.

Juan 18:20

Jesús le respondió: 'Yo he hablado públicamente a todo el mundo; siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y nada he hablado en secreto.