Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Marcos 10:2 - Biblia Martin Nieto

2 Se le acercaron unos fariseos y le preguntaron con intención de tentarlo: '¿Le está permitido al hombre separarse de su mujer?'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Y se acercaron los fariseos y le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar a su mujer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Unos fariseos se acercaron y trataron de tenderle una trampa con la siguiente pregunta: —¿Está bien permitir que un hombre se divorcie de su esposa?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 En eso llegaron unos (fariseos que querían ponerle a prueba,) y le preguntaron: '¿Puede un marido despedir a su esposa?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Y acercándose unos fariseos, le preguntaban, para tentarlo, si es lícito a un hombre repudiar a su mujer.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Se acercan a él también algunos fariseos y, para ponerlo a prueba, le preguntaban si es lícito al marido despedir a su mujer.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 10:2
25 Tagairtí Cros  

Pues el que se divorcia de su mujer porque la odia - dice el Señor, Dios de Israel- cubre de violencia su vestido - dice el Señor todopoderoso-. Respetad vuestras vidas y no seáis infieles.


Entonces los discípulos se le acercaron y le dijeron: '¿Sabes que los fariseos, al oír tus palabras, se han escandalizado?'.


Los fariseos y los saduceos se le acercaron para tentarlo, y le pidieron que les mostrase una señal del cielo.


Se le acercaron unos fariseos y le preguntaron para ponerlo a prueba: '¿Le está permitido al hombre separarse de su mujer por cualquier motivo?'.


y uno de ellos, doctor en la ley, le preguntó para tentarlo:


'¡A y de vosotros, maestros de la ley y fariseos hipócritas, que cerráis el reino de Dios a los hombres! ¡No entráis vosotros ni dejáis entrar a los que quieren!


Pero los fariseos decían: 'Echa a los demonios con el poder del príncipe de los demonios'.


Jesús partió de allí y se fue a Judea y al otro lado del Jordán. La gente volvió a reunirse a su alrededor; y él, según su costumbre, empezó a enseñarles.


Jesús les respondió: '¿Qué os mandó Moisés?'.


Los fariseos se acercaron y se pusieron a discutir con él. Para tentarlo, le pidieron una señal del cielo.


Jesús les hizo esta amonestación: 'Mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de la de Herodes'.


Pero el Señor le dijo: 'Vosotros los fariseos limpiáis por fuera la copa y el plato, pero vuestro interior está lleno de rapiña y de maldad.


Los fariseos, amigos del dinero, oían esto y se burlaban de él.


Los fariseos y los maestros de la ley murmuraban diciendo a sus discípulos: '¿Por qué coméis y bebéis con publicanos y pecadores?'.


Los maestros de la ley y los fariseos espiaban a Jesús a ver si curaba en sábado, para acusarlo.


Pero los fariseos y los doctores de la ley frustraron el plan de Dios para con ellos, no haciéndose bautizar por él.


Los sumos sacerdotes y los fariseos convocaron el consejo y decían: '¿Qué hacemos? Este hombre hace muchos milagros.


Los sumos sacerdotes y los fariseos habían ordenado que, si alguno sabía dónde estaba, lo denunciase para prenderlo.


Los fariseos oyeron lo que la gente decía de él y, de acuerdo con los sumos sacerdotes, mandaron guardias a prenderlo.


¿Ha creído acaso en él algún jefe o algún fariseo?


Decían esto para probarlo y tener de qué acusarlo. Pero Jesús, agachándose, se puso a escribir con el dedo en el suelo.


No provoquemos al Señor como algunos de ellos lo hicieron, y perecieron mordidos por las serpientes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí