Lucas 7:42 - Biblia Martin Nieto

⁴² Como no podían pagarle, se lo perdonó a los dos. ¿Quién de ellos le amará más?'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴² y no teniendo ellos con qué pagar, perdonó a ambos. Di, pues, ¿cuál de ellos le amará más?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Sin embargo, ninguna de las dos pudo devolver el dinero, así que el hombre perdonó amablemente a ambas y les canceló la deuda. ¿Quién crees que lo amó más?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Como no tenían con qué pagarle, les perdonó la deuda a ambos. ¿Cuál de los dos lo querrá más?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² No teniendo ellos con qué pagar, perdonó a ambos.° ¿Cuál de ellos, pues, lo amará más?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Como no podían pagarle, a los dos les perdonó la deuda. ¿Cuál de ellos le estará más agradecido?'.

Lucas 7:42 Tagairtí Cros

2 Samuel 14:13

Entonces la mujer dijo: '¿Por qué piensas tú de este modo contra el pueblo de Dios? El rey se hace culpable por las palabras que acaba de pronunciar, si no hace que vuelva el que ha huido de él.

Salmos 103:3

Él te perdona todos tus delitos y te cura de tus enfermedades;

Isaías 43:25

Soy yo, soy yo, quien tengo que borrar tus faltas y no acordarme de tus pecados.

Isaías 44:22

He disipado como una nube tus delitos y como nublado tus pecados; vuélvete a mí, pues yo te he redimido.

Mateo 18:27

El señor se compadeció de él, lo soltó y le perdonó la deuda.

Mateo 18:34

Y el señor, irritado, lo entregó a los torturadores, hasta que pagase toda la deuda.

Mateo 6:12

perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden,

Lucas 7:43

Simón respondió: 'Supongo que aquel a quien perdonó más'. Jesús le dijo: 'Has juzgado bien'.

Romanos 3:24

ahora son justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención de Cristo Jesús,

Romanos 5:6

Pues Cristo, cuando aún éramos nosotros débiles, en el tiempo ya establecido, murió por los malvados.

Gálatas 3:10

Pero los que se atienen al cumplimiento de la ley están bajo maldición, como dice la Escritura: Maldito sea el que no cumple todo lo que está escrito en la ley.

Efesios 1:7

Él nos ha obtenido con su sangre la redención, el perdón de los pecados, según la riqueza de su gracia,

Efesios 4:32

Sed bondadosos y compasivos; perdonaos unos a otros, como Dios os ha perdonado por medio de Cristo.

Colosenses 3:13

Soportaos unos a otros y perdonaos si alguno tiene queja contra otro. Del mismo modo que el Señor os perdonó, así también vosotros debéis perdonaros.