Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 20:11 - Biblia Martin Nieto

11 De nuevo les mandó otro criado; y también a éste lo golpearon, lo maltrataron y lo despidieron con las manos vacías.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Volvió a enviar otro siervo; mas ellos a este también, golpeado y afrentado, le enviaron con las manos vacías.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Así que el dueño envió a otro siervo, pero a este también lo insultaron, le dieron una paliza y lo despacharon con las manos vacías.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Volvió a mandar a otro servidor, que también lo golpearon, lo insultaron y lo echaron con las manos vacías.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Volvió° a enviar otro siervo, pero ellos también a éste, habiéndolo golpeado y afrentado, lo despidieron manivacío.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Volvió luego a mandarles otro criado; pero también a éste lo apalearon, lo llenaron de ultrajes y lo despidieron con las manos vacías.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 20:11
8 Tagairtí Cros  

Israel es una vid frondosa de generoso fruto; cuanto más abundaba su fruto, más multiplicaba sus altares; cuanto más producía la tierra, más hermosas hacía las estelas.


De nuevo les mandó otro criado, y también lo descalabraron y lo insultaron.


A su debido tiempo mandó un criado a los viñadores para que le dieran su parte de la vendimia. Pero los viñadores lo golpearon y lo despidieron con las manos vacías.


Les envió un tercero, y también lo hirieron y lo echaron.


¿A qué profeta no persiguieron vuestros padres? Mataron a los que predijeron la venida del Justo, del cual vosotros ahora sois los traidores y asesinos;


Como sabéis, después de haber sido maltratados y ultrajados en Filipos, llenos de confianza en el Señor, nos atrevimos a anunciaros su evangelio en medio también de grandes luchas.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí