Lucas 2:49 - Biblia Martin Nieto

⁴⁹ Les contestó: '¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que yo debo ocuparme en los asuntos de mi Padre?'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁹ Entonces él les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que en los negocios de mi Padre me es necesario estar?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁹ —¿Pero por qué tuvieron que buscarme? —les preguntó—. ¿No sabían que tengo que estar en la casa de mi Padre?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁹ El les contestó: '¿Y por qué me buscaban? ¿No saben que yo debo estar donde mi Padre?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁹ Les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿No sabíais que es necesario que esté en las cosas de mi Padre?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁹ Pero él les contestó: '¿Por qué me buscábais? ¿No sabíais que tenía que estar en la casa de mi Padre?'.

Lucas 2:49 Tagairtí Cros

Salmos 40:8

por lo que entonces dije: 'Aquí estoy, en el libro está escrito de mí:

Malaquías 3:1

Yo enviaré mi mensajero a reparar el camino delante de mí; pronto vendrá a su templo el Señor, a quien vosotros buscáis; el ángel de la alianza, por quien tanto suspiráis, ya está para llegar -dice el Señor todopoderoso-.

Mateo 21:12

Jesús entró en el templo y echó a todos los que estaban allí vendiendo y comprando. Volcó las mesas de los cambistas y los puestos de los vendedores de palomas,

Lucas 2:48

Al verlo, se quedaron maravillados; y su madre le dijo: 'Hijo, ¿por qué has hecho esto? Tu padre y yo te hemos estado buscando muy angustiados'.

Juan 4:34

Jesús les dijo: 'Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y completar su obra.

Juan 5:17

Jesús les dijo: 'Mi padre no deja de trabajar, y yo también trabajo'.

Juan 5:36

Pero yo tengo un testimonio mayor que el de Juan, pues las obras que el Padre me encargó realizar, las mismas que yo hago, testifican de mí que el Padre me ha enviado.

Juan 6:38

pues he bajado del cielo no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me ha enviado.

Juan 8:29

El que me ha enviado está conmigo y no me deja solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él'.

Juan 9:4

Debemos hacer las obras del que me envió mientras es de día. Cuando viene la noche nadie puede trabajar.