Lucas 2:34 - Biblia Martin Nieto

³⁴ Simeón los bendijo, y dijo a María, su madre: 'Este niño está destinado en Israel para que unos caigan y otros se levanten; será signo de contradicción

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Y los bendijo Simeón, y dijo a su madre María: He aquí, este está puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Entonces Simeón les dio su bendición y le dijo a María, la madre del bebé: «Este niño está destinado a provocar la caída de muchos en Israel, y también el ascenso de muchos otros. Fue enviado como una señal de Dios, pero muchos se le opondrán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Simeón los bendijo y dijo a María, su madre: 'Mira, este niño traerá a la gente de Israel caída o resurrección. Será una señal impugnada en cuanto se manifieste,

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Y Simeón los bendijo, y dijo a su madre Miriam: He aquí, Éste está puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel, y para señal que es contradicha

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Simeón los bendijo; luego le dijo a María, su madre: 'Mira: éste está puesto para caída y resurgimiento de muchos en Israel, y para señal que será objeto de contradicción -

Lucas 2:34 Tagairtí Cros

Génesis 14:19

bendijo a Abrán diciendo: 'Bendito seas, Abrán del Dios altísimo, que creó el cielo y la tierra, y

Génesis 47:7

José trajo a su padre Jacob y se lo presentó al Faraón. Y Jacob bendijo al Faraón,

Éxodo 39:43

Éste examinó después toda la obra, y constató que los israelitas la habían ejecutado como el Señor se lo había mandado; y Moisés los bendijo.

Isaías 8:18

Ved: yo y los hijos que el Señor me ha dado señales somos y presagios en Israel de parte del Señor omnipotente, que mora en el monte Sión.

Oseas 14:9

Efraín..., ¿qué tengo yo que ver con los ídolos? Yo lo atenderé y lo protegeré. Yo soy como un pino siempre verde; de mí procede todo fruto.

Mateo 11:19

Ha venido el hijo del hombre, que come y bebe, y dicen: Éste es un comilón y un borracho, amigo de publicanos y pecadores. Pero la sabiduría ha sido justificada con sus obras'.

Mateo 12:46

Mientras él hablaba a la gente, su madre y sus hermanos estaban fuera y querían hablar con él.

Mateo 21:44

El que caiga sobre esta piedra se estrellará, y sobre el que ella caiga será triturado'.

Mateo 27:63

'Señor, nos hemos acordado de que ese seductor dijo cuando aún vivía: A los tres días resucitaré.

Lucas 2:35

para que sean descubiertos los pensamientos de todos; y a ti una espada te atravesará el corazón'.

Juan 3:20

En efecto, el que obra mal odia la luz y no va a la luz, para que no se descubran sus obras.

Juan 5:18

Por eso principalmente los judíos querían matarlo; porque no sólo violaba el sábado, sino que también llamaba a Dios su propio padre, haciéndose igual a Dios.

Hechos 13:45

Los judíos, al ver tanta gente, se enfurecieron y se opusieron con blasfemias a lo que Pablo decía.

Hechos 17:6

al no encontrarlos, arrastraron a Jasón y algunos hermanos ante los magistrados, gritando: 'Éstos, que han revolucionado el mundo entero, se han presentado también aquí,

Hechos 24:5

Hemos comprobado que este hombre es peor que la peste, promueve motines entre todos los judíos esparcidos en el mundo y es el jefe de la secta de los nazarenos;

Hechos 28:22

Pero deseamos que nos digas lo que tú piensas; pues sabemos que esta secta encuentra oposición en todas partes'.

Hechos 4:26

Se levantan los reyes de la tierra y los príncipes conspiran a una contra el Señor y su mesías.

Hechos 6:7

La palabra de Dios crecía, el número de los fieles aumentaba considerablemente en Jerusalén, e incluso muchos sacerdotes abrazaban la fe.

Romanos 9:32

¿Por qué? Porque no fue por el camino de la fe, sino por el de las obras, como si por ellas pudiera alcanzarla. De este modo tropezaron en la piedra de tropiezo,

1 Corintios 1:23

pero nosotros anunciamos a Cristo crucificado, escándalo para los judíos y locura para los paganos,

Hebreos 7:1

En efecto, este Melquisedec, rey de Salén, sacerdote del Dios altísimo, que salió al encuentro de Abrahán cuando éste volvía de la derrota de los reyes, y le bendijo,

Hebreos 7:7

Ahora bien, está fuera de duda que el inferior es bendecido por el superior.

1 Pedro 4:14

Dichosos vosotros, si sois ultrajados en nombre de Cristo, pues el Espíritu de la gloria, que es el Espíritu de Dios alienta en vosotros.

1 Samuel 2:20

Elí bendecía a Elcaná y a su mujer, diciendo: 'Que el Señor te dé descendencia de esta mujer en lugar del que ella ha ofrecido al Señor'. Y ellos se volvían a su casa.