Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Lucas 17:26 - Biblia Martin Nieto

26 Como sucedió en los días de Noé, así será en los días del hijo del hombre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

26 Como fue en los días de Noé, así también será en los días del Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

26 »Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

26 En los días del Hijo del Hombre sucederá lo mismo que en tiempos de Noé:

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

26 Y como sucedió en los días de Noé,° así será también en los días del Hijo del Hombre:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

26 Y como ocurrió en los tiempos de Noé, así sucederá también en los días del Hijo del hombre:

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 17:26
16 Tagairtí Cros  

Al ver el Señor que la maldad de los hombres sobre la tierra era muy grande y que siempre estaban pensando en hacer el mal,


dijo: 'Exterminaré de la superficie de la tierra al hombre que he creado, hombres y animales, reptiles y aves del cielo, todo lo exterminaré, pues me pesa haberlos hecho'.


Pero Noé encontró gracia a los ojos del Señor.


Mas hubo alegría y alborozo, sacrificio de bueyes y degüello de carneros, comer carne y beber vino: 'Comamos y bebamos, que mañana moriremos'.


Y dijo a sus discípulos: 'Tiempo vendrá en que desearéis ver uno de los días del hijo del hombre y no lo veréis.


Porque de la misma manera que el relámpago brilla desde un punto a otro del cielo, así será cuando venga el hijo del hombre en su día.


Comían, bebían y se casaban ellos y ellas, hasta que Noé entró en el arca, vino el diluvio y acabó con todos.


'¿Quién de vosotros, que tenga un criado arando o pastoreando, le dice cuando llega del campo: Pronto, ven y siéntate a la mesa?


Yo os digo que les hará justicia prontamente. Pero el hijo del hombre, cuando venga, ¿encontrará fe en la tierra?'.


Por la fe Noé, divinamente advertido acerca de las cosas que todavía no se veían, movido de un religioso temor, construyó un arca para salvar a su familia; por la fe condenó al mundo y se convirtió en heredero de la justicia que se obtiene por la fe.


no perdonó al mundo antiguo, sino que, reservándose sólo ocho personas, entre las cuales Noé, como heraldo de justicia, desencadenó el diluvio sobre el mundo de los que practicaban la injusticia;


Aquel mundo pereció hundido en las aguas del diluvio.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí