Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 26:10 - Biblia Martin Nieto

10 Comeréis de lo almacenado, e incluso os veréis obligados a sacarlo de vuestros graneros para hacer sitio a lo nuevo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 Comeréis lo añejo de mucho tiempo, y pondréis fuera lo añejo para guardar lo nuevo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 ¡Tendrán tal abundancia de cosechas que será necesario deshacerse del grano viejo para que haya lugar para la nueva cosecha!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 todavía no habrán terminado de comer la cosecha añeja cuando tendrán que tirarla para dar cabida a la nueva.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 Comeréis de lo muy añejo, y pondréis fuera lo añejo para guardar lo nuevo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Comeréis de la cosecha anterior, y tendréis que sacar fuera la cosecha añeja ya envejecida, para dar cabida a la nueva.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 26:10
5 Tagairtí Cros  

Sírvate esto de señal: este año se comerá lo que brote de la semilla caída, y el año que viene lo que nazca sin sembrar; pero al tercer año sembraréis y cosecharéis, plantaréis viñas y comeréis su fruto.


Las eras se llenarán de trigo y los lagares rebosarán de vino y de aceite.


Cuando vayáis a sembrar en el año octavo, tendréis todavía reservas de la cosecha anterior; hasta el año noveno en que llegue la nueva cosecha, tendréis reservas de la vieja'.


Y él pensó: ¿Qué haré, pues no tengo donde almacenar mis cosechas?


Ese mismo día comieron panes sin levadura y trigo tostado; pero desde el día siguiente empezaron a comer los productos de la tierra.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí