Levítico 24:6 - Biblia Martin Nieto6 y los colocarás en dos hileras, seis panes en cada hilera, sobre la mesa pura delante del Señor. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19606 Y las pondrás en dos hileras, seis en cada hilera, sobre la mesa limpia delante de Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente6 Pon los panes delante del Señor sobre la mesa de oro puro y colócalos en dos columnas, con seis panes en cada columna. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)6 Las colocarás en dos filas, seis en cada fila, sobre la mesa pura en presencia de Yavé. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion6 Las colocarás sobre la mesa de oro puro en dos hileras, seis en cada hilera, en presencia de YHVH.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19756 y las colocarás en dos filas, seis en cada fila, sobre la mesa de oro puro que está delante de Yahveh. Féach an chaibidil |
Ofrecen diariamente holocaustos al Señor, mañana y tarde, queman perfumes aromáticos, ponen los panes de la proposición sobre la mesa limpia y encienden todas las tardes el candelabro de oro con sus lámparas; seguimos cumpliendo las disposiciones del Señor, nuestro Dios, que vosotros habéis abandonado.
para los panes de la proposición, para la ofrenda cotidiana, para el holocausto perpetuo, para los sacrificios de los sábados, de los novilunios, de las solemnidades, para los sacrificios de reconciliación, para los sacrificios por el pecado de Israel, en una palabra, para todo el servicio del templo de nuestro Dios;