Levítico 22:5 - Biblia Martin Nieto

⁵ el que haya tocado animal u hombre impuros contrayendo su misma impureza,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ o el varón que hubiere tocado cualquier reptil por el cual será inmundo, u hombre por el cual venga a ser inmundo, conforme a cualquiera inmundicia suya;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ o al tocar un animal pequeño que sea impuro o al tocar a alguien que por algún motivo esté ceremonialmente impuro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ si tocó un reptil cualquiera o a un hombre que lo contamine, haciéndolo impuro,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ o el que toque cualquier reptil que lo contamine, o una persona por la cual llegue a ser impuro debido a cualquier impureza suya.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ o haya tocado algún reptil que le ha impurificado, o a un individuo que le ha contagiado de alguna impureza suya, de cualquier clase que sea;

Levítico 22:5 Tagairtí Cros

Levítico 11:23

Los demás insectos alados y de cuatro patas los tendréis por impuros.

Levítico 15:19

'Cuando una mujer tenga su período normal de menstruación, será considerada impura durante siete días. El que la toque será impuro hasta la tarde.

Levítico 15:7

El que toque al que padece derrame, lavará sus vestidos, se bañará y será impuro hasta la tarde.

Levítico 22:6

el que haya tenido alguno de estos contactos, será impuro hasta la tarde; no podrá comer de las cosas santas si primero no ha lavado su cuerpo con agua.

Números 19:22

Todo lo que toque el impuro quedará impuro, y el que toque al impuro quedará también impuro hasta la tarde'.