Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Levítico 16:31 - Biblia Martin Nieto

31 Será para vosotros día de descanso sabático y día de ayuno. Es ley perpetua.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 Día de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas; es estatuto perpetuo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Será un día de descanso absoluto en el que se negarán a sí mismos. Esta es una ley perpetua para ustedes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Será para ustedes un sábado muy solemne en el que ayunarán. Esta es una ley perpetua.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Será para vosotros shabbat solemne y humillaréis vuestras almas. Es estatuto perpetuo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Será para vosotros sábado, día de reposo, y ayunaréis. Es ley perpetua.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 16:31
8 Tagairtí Cros  

Allí, a orillas del río Ahavá, proclamé un ayuno para humillarnos delante de nuestro Dios y pedirle un viaje feliz para nosotros, nuestras familias y toda nuestra hacienda.


Durante seis días se puede trabajar, pero el séptimo será día de descanso absoluto, consagrado al Señor.


Seis días se trabajará, pero el séptimo será para vosotros un día sagrado, el sábado, descanso absoluto en honor del Señor. Todo el que trabaje en ese día, será condenado a muerte.


¿Por qué vamos a ayunar si tú no lo ves, por qué mortificarnos si tú no te enteras? Mirad, el día de ayuno andáis de negocios y oprimís a todos vuestros jornaleros.


¿Es éste acaso el ayuno que me agrada, el día en que el hombre se mortifica? ¿Doblar como un junco la cabeza, acostarse en el saco y la ceniza? ¿A eso llamas ayuno, día agradable al Señor?


Él continuó: 'No temas, Daniel, pues desde el primer día que tú, con el fin de comprender, decidiste hacer penitencia ante tu Dios, fueron escuchadas tus palabras y, debido a ellas, he venido yo.


Será para vosotros día de descanso absoluto y dedicado al ayuno desde la tarde del día nueve hasta la tarde del día siguiente'.


pero el séptimo año será año sabático para la tierra, en honor del Señor; no sembrarás tu campo, no podarás tu viña,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí