Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 20:21 - Biblia Martin Nieto

21 Pero los de Benjamín hicieron una salida desde Guibeá y mataron en aquel día a veintidós mil israelitas.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Saliendo entonces de Gabaa los hijos de Benjamín, derribaron por tierra aquel día veintidós mil hombres de los hijos de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Pero los guerreros de Benjamín, que estaban defendiendo la ciudad, salieron y mataron ese día a veintidós mil israelitas en el campo de batalla.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Salió entonces de Guibea la gente de Benjamín y masacró ese día a veintidós mil hombres de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Pero los hijos de Benjamín salieron de Gabaa y derribaron por tierra en aquel día veintidós mil hombres de Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Pero los benjaminitas hicieron una salida desde Guibeá y en aquel día dejaron muertos en tierra a veintidós mil hombres de Israel.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 20:21
13 Tagairtí Cros  

Benjamín es lobo rapaz, que a la mañana devora la presa y a la tarde reparte los despojos'.


Y ahora queréis hacer a los de Judá y Jerusalén esclavos y esclavas vuestros. Pero es que ¿no sois también vosotros culpables ante el Señor vuestro Dios?


El rey no vence por un gran ejército, ni se salva el héroe por su gran valor;


tu trueno estalló en el torbellino, alumbraron al mundo tus relámpagos, la tierra se agitaba y retemblaba;


abandonó a su pueblo a la espada, se enfureció contra su heredad;


Muy justo eres tú, Señor, para que yo trate de litigar contigo. No obstante, quiero sólo exponerte un caso: ¿Por qué los malvados prosperan en sus caminos? ¿Por qué viven en paz los traidores?


Desde los días de Guibeá has pecado, Israel. ¡No han cambiado! ¿No alcanzará la guerra en Guibeá a estos malvados?


sus hijos, a partir de la tercera generación, podrán ser admitidos en la asamblea del Señor.


para luchar contra Benjamín, colocándose en orden de batalla contra ellos.


Los israelitas fueron a Betel, estuvieron llorando ante el Señor hasta la tarde y le consultaron: '¿Volveremos a luchar contra nuestros hermanos de Benjamín?'. El Señor respondió: 'Id contra él'.


pero los de Benjamín salieron a su encuentro desde Guibeá y mataron a otros dieciocho mil israelitas diestros en el manejo de la espada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí