Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 2:4 - Biblia Martin Nieto

4 Cuando el ángel del Señor terminó de hablar, el pueblo se echó a llorar a gritos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Cuando el ángel de Jehová habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo alzó su voz y lloró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Cuando el ángel del Señor terminó de hablar a los israelitas, el pueblo lloró a gritos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Cuando el ángel de Yavé hubo hablado así a todo Israel, el pueblo lanzó alaridos y se puso a llorar.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y cuando el ángel de YHVH habló estas palabras a todos los hijos de Israel, el pueblo alzó su voz y lloró.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Cuando el ángel de Yahveh acabó de proferir estas palabras a todos los israelitas, levantó el pueblo la voz y rompió en llanto.

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 2:4
13 Tagairtí Cros  

Mientras Esdras oraba y hacía esta confesión llorando y postrado ante el templo de Dios, se congregó junto a él una gran multitud de israelitas, mujeres y niños; todos lloraban amargamente.


Más impresión causa al inteligente un reproche que cien golpes al necio.


Entre lágrimas habían partido, entre consuelos los devuelvo junto a los arroyos de las aguas, por un camino llano, donde no dan traspiés. Pues soy un padre para Israel, Efraín es mi primogénito.


Y ahora -dice el Señor- volved a mí de todo corazón con ayunos, llantos y lamentos;


Pero entonces infundiré sobre la casa de David y sobre los habitantes de Jerusalén un espíritu de buena voluntad y de súplica. Volverán sus ojos hacia el que traspasaron con la espada y harán luto por él como por un hijo único. Y llorarán por Jerusalén como se llora por el primogénito.


Dihosos los que ahora tenéis hambre, pues seréis hartos. Dichosos los que ahora lloráis, porque reiréis.


se puso detrás de él a sus pies, y, llorando, comenzó a regarlos con sus lágrimas y a enjugarlos con los cabellos de su cabeza, los besaba y ungía con el perfume.


La tristeza querida por Dios produce un arrepentimiento salvador, de la que no hay que lamentarse, mientras que la tristeza producida por el mundo engendra la muerte.


que vuestra risa se convierta en llanto y vuestra alegría en tristeza.


Por eso os digo: No echaré a estos pueblos delante de vosotros. Serán vuestros enemigos, y sus dioses serán una tentación para vosotros'.


Por eso llamaron a aquel lugar Boquín, y ofrecieron sacrificios al Señor.


Los mensajeros llegaron a Guibeá de Saúl y expusieron estas cosas al pueblo, y todo el pueblo se puso a gritar y a llorar.


Se reunieron en Mispá, sacaron agua y la derramaron ante el Señor, ayunaron aquel día y dijeron: 'Hemos pecado contra el Señor'. Y Samuel fue juez de los israelitas en Mispá.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí