Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jueces 11:1 - Biblia Martin Nieto

1 Jefté, el galaadita, era un hombre fuerte y valiente. Era hijo de una prostituta. Su padre era Galaad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Jefté galaadita era esforzado y valeroso; era hijo de una mujer ramera, y el padre de Jefté era Galaad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Jefté era un gran guerrero de la región de Galaad. Era hijo de Galaad, pero su madre era una prostituta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Jefté de Galaad era un valiente guerrero. Era hijo de una prostituta, pero su padre era Galaad.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Ahora bien, Jefté° galaadita era un guerrero esforzado. Él era hijo de una ramera, y Galaad había engendrado a Jefté.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Jefté, el galaadita, era un guerrero valiente, hijo de una meretriz. Jefté había sido engendrado por Galaad,

Féach an chaibidil Cóip




Jueces 11:1
6 Tagairtí Cros  

Naamán, general del ejército del rey de Siria, era un hombre tenido en mucho y apreciado por su señor, porque por su medio el Señor había concedido una victoria a Siria. Pero estaba leproso.


¿Y qué más diré? Me faltaría tiempo para hablar de Gedeón, Barac, Sansón, Jefté, David, lo mismo que de Samuel y los profetas,


Entonces el pueblo, los jefes de Galaad, se dijeron unos a otros: 'El que comience a atacar a los amonitas, ése será el jefe de todos los habitantes de Galaad'.


La mujer de Galaad le dio también otros hijos; y cuando crecieron, éstos echaron a Jefté y le dijeron: 'Tú no tendrás parte en la herencia de nuestro padre, porque eres hijo de una mujer extraña'.


El ángel del Señor se le apareció y le dijo: 'El Señor está contigo, ¡guerrero valiente!'.


El Señor mandó a Yerubaal, a Barac, Jefté y Samuel, y os libró de la mano de vuestros vecinos enemigos, y habéis podido vivir seguros.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí