Juan 6:15 - Biblia Martin Nieto15 Y Jesús, dándose cuenta de que querían llevárselo para hacerle rey, se retiró otra vez al monte él solo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196015 Pero entendiendo Jesús que iban a venir para apoderarse de él y hacerle rey, volvió a retirarse al monte él solo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente15 Cuando Jesús vio que estaban dispuestos a hacerlo rey a la fuerza, se escabulló hacia las colinas él solo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)15 Jesús se dio cuenta de que iban a tomarlo por la fuerza para proclamarlo rey, y nuevamente huyó al monte él solo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion15 Pero Jesús percibiendo que estaban° dispuestos a tomarlo y llevárselo por la fuerza para hacerlo rey, volvió a retirarse al monte Él solo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197515 Entonces Jesús, conociendo que pretendían llevárselo a la fuerza para proclamarlo rey, se retiró de nuevo al monte él solo. Féach an chaibidil |