Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 20:22 - Biblia Martin Nieto

22 Después sopló sobre ellos y les dijo: 'Recibid el Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

22 Y habiendo dicho esto, sopló, y les dijo: Recibid el Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 Entonces sopló sobre ellos y les dijo: «Reciban al Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Dicho esto, sopló sobre ellos y les dijo: 'Reciban el Espíritu Santo:'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

22 Y habiendo dicho esto, sopló y les dice: Recibid el Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Y dicho esto, sopló y les dijo: 'Recibid el Espíritu Santo.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 20:22
17 Tagairtí Cros  

El Señor Dios formó al hombre del polvo de la tierra, le insufló en sus narices un hálito de vida y así el hombre llegó a ser un ser viviente.


Me ha hecho el espíritu de Dios, el soplo del todopoderoso me da vida.


Con su palabra el Señor hizo los cielos y con el soplo de su boca todo lo que hay en ellos.


Entonces él me dijo: 'Profetiza al espíritu, profetiza, hijo de hombre, y di al espíritu: Esto dice el Señor Dios: ¡Ven, espíritu, de los cuatro vientos y sopla sobre estos muertos para que revivan!'.


Yo pediré al Padre que os mande otro defensor que esté siempre con vosotros,


Cuando venga el defensor, que yo os enviaré de parte del Padre, el Espíritu de la verdad, que procede del Padre, él dará testimonio de mí.


Pero os digo la verdad: os conviene que yo me vaya; porque si no me voy, el defensor no vendrá a vosotros; y si me voy, os lo enviaré.


Él repitió: '¡La paz esté con vosotros! Como el Padre me envió a mí, así os envío yo a vosotros'.


A quienes perdonéis los pecados, les serán perdonados; a quienes se los retengáis, les serán retenidos'.


Eso lo dijo refiriéndose al Espíritu que habrían de recibir los que creyeran en él. Pues aún no había Espíritu, porque Jesús no había sido aún glorificado.


Pedro dijo entonces: '¿Se puede negar el agua del bautismo a éstos, que han recibido el Espíritu Santo como nosotros?'.


y les preguntó: '¿Habéis recibido el Espíritu Santo al abrazar la fe?'. Ellos contestaron: 'Ni siquiera hemos oído decir que haya Espíritu Santo'.


Y Pedro les dijo: 'Arrepentíos, y que cada uno de vosotros se bautice en el nombre de Jesucristo para el perdón de vuestros pecados; entonces recibiréis el don del Espíritu Santo.


Todos quedaron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en lenguas extrañas, según el Espíritu Santo les movía a expresarse.


Entonces Pedro, lleno del Espíritu Santo, les dijo: 'Jefes del pueblo y ancianos de Israel,


llegaron y oraron por los samaritanos, para que recibieran el Espíritu Santo;


Solamente quiero saber esto de vosotros: ¿recibisteis el Espíritu por las obras de la ley o por haber aceptado la fe que os anunciaron?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí