Juan 18:18 - Biblia Martin Nieto18 Los criados y los guardias estaban en pie, calentándose, pues habían encendido fuego porque hacía frío. Pedro estaba también en pie calentándose con ellos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196018 Y estaban en pie los siervos y los alguaciles que habían encendido un fuego; porque hacía frío, y se calentaban; y también con ellos estaba Pedro en pie, calentándose. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente18 Como hacía frío, los sirvientes de la casa y los guardias habían hecho una fogata con carbón. Estaban allí de pie, junto al fuego, calentándose, y Pedro estaba con ellos, también calentándose. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)18 Los sirvientes y los guardias tenían unas brasas encendidas y se calentaban, pues hacía frío. También Pedro estaba con ellos y se calentaba. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion18 Y los siervos y los alguaciles, que habían preparado un brasero, estaban° de pie y se calentaban, pues hacía frío. Y Pedro también estaba con ellos, de pie y calentándose. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197518 Estaban allí los criados y los guardias, que habían hecho unas brasas para calentarse, pues hacía frío. También Pedro estaba con ellos, de pie, calentándose. Féach an chaibidil |
Juan 18:18
16 Tagairtí Cros
Fógraí