Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 15:25 - Biblia Martin Nieto

25 Para que se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

25 Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

25 Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras: “Me odiaron sin motivo”.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

25 Así se cumple la palabra que se puede leer en su Ley: Me odiaron sin causa alguna.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

25 para que se cumpla la palabra escrita en su ley: Me aborrecieron sin causa.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

25 Pero esto es para se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.'

Féach an chaibidil Cóip




Juan 15:25
16 Tagairtí Cros  

me acorralan con palabras de odio y me atacan sin motivo;


Que no se rían de mí mis crueles enemigos ni se guiñen el ojo los que me odian sin razón;


Estoy extenuado de gritar y totalmente ronco, mis ojos se han consumido de esperar a mi Dios.


Señor, Dios mío, si algo de esto hice: si en mis manos existe la injusticia,


Curad a los enfermos, resucitad a los muertos, limpiad a los leprosos, echad a los demonios: gratis lo habéis recibido, dadlo gratis.


Luego les dijo: 'De esto os hablaba cuando estaba todavía con vosotros: Es necesario que se cumpla todo lo que está escrito acerca de mí en la ley de Moisés, en los Profetas y en los Salmos'.


Jesús les respondió: '¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije: sois dioses?


No hablo de vosotros. Yo sé muy bien a quiénes he elegido; pero debe cumplirse la Escritura: El que come conmigo se ha vuelto contra mí.


Todo esto sucedió para que se cumpliera la Escritura: No le quebrarán hueso alguno.


Ahora bien, sabemos que todo lo que dice la ley lo dice para los que están bajo la ley; para que toda boca enmudezca y el mundo entero se reconozca culpable ante Dios.


ahora son justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención de Cristo Jesús,


¿Acaso cometí un pecado porque me humillé a mí mismo para ensalzaros a vosotros, predicándoos de balde el evangelio de Dios?


No rechazo la gracia de Dios; pues si la justicia se obtiene por la ley, entonces Cristo murió inútilmente.


ni comimos gratis el pan de nadie, sino que, con sudor y fatiga, trabajamos de noche y de día para no resultar gravosos a ninguno de vosotros;


Y añadió: 'Está hecho. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al que tenga sed yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.


El Espíritu y la esposa dicen: 'Ven'. El que escuche, diga: 'Ven'. El que tenga sed, que venga; y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí