Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 12:43 - Biblia Martin Nieto

43 pues preferían la honra que dan los hombres a la honra que da Dios.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

43 Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 porque amaban más la aprobación humana que la aprobación de Dios.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Prefirieron ser honrados por los hombres antes que por Dios.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

43 porque amaban la gloria de los hombres más que la gloria de Dios.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Preferían la gloria de los hombres a la gloria de Dios.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 12:43
20 Tagairtí Cros  

Pues sólo del Señor es el imperio, él es el Señor de las naciones.


El temer delante de los hombres es un lazo, el que confía en el Señor está seguro.


'Por tanto, cuando des limosna, no toques la trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles para que los hombres los alaben. Os aseguro que ya recibieron su recompensa.


Y les dijo: 'Vosotros presumís de justos delante de los hombres, pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que se estima tanto entre los hombres, no tiene valor alguno ante Dios.


Y le contestó: Muy bien, criado bueno; puesto que has sido fiel en lo poco, recibe el gobierno de diez ciudades.


El que quiera ponerse a mi servicio, que me siga, y donde esté yo allí estará también mi servidor. A quien me sirva, mi Padre lo honrará.


¿Cómo podéis creer, si sólo buscáis honores los unos de los otros, y no buscáis el honor que viene del Dios único?


El que habla por su propia cuenta busca su propio honor; pero el que busca el honor del que lo ha enviado es veraz, y en él no hay injusticia.


Jesús respondió: 'Si yo me diera a mí mismo el honor, mi honor no sería nada. Es mi Padre el que me honra; el que decís vosotros que es vuestro Dios,


sino que es judío el que lo es en el interior, y la verdadera circuncisión es la del corazón, según el espíritu, no según la letra; cuya alabanza no viene de los hombres, sino de Dios.


la vida eterna a los que, mediante la perseverancia en las buenas obras, buscan la gloria, el honor y la inmortalidad;


Así pues, nada juzguéis antes de tiempo, hasta que venga el Señor, que iluminará los escondrijos de las tinieblas y pondrá de manifiesto las intenciones del corazón, y entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que merezca.


Porque no es digno de aprobación el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien Dios alaba.


nunca hemos buscado honores, ni de vosotros ni de nadie.


sino el interior que radica en la integridad de un alma dulce y apacible; eso es lo que tiene valor ante Dios.


Saúl contestó: 'He pecado; pero ahora, por favor, ríndeme honores ante los ancianos de mi pueblo y ante Israel y vuelve conmigo para que yo adore al Señor, tu Dios'.


Por eso, palabra del Señor, Dios de Israel: Yo había prometido que tu casa y la casa de tu padre estarían por siempre ante mí para servirme; pero ahora, palabra del Señor, lejos de mí tal cosa; porque yo honro a los que me honran, y los que me desprecian serán tratados como nada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí