Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 11:21 - Biblia Martin Nieto

21 Marta dijo a Jesús: 'Señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

21 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Marta le dijo a Jesús: —Señor, si tan solo hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Marta dijo a Jesús: 'Si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Entonces Marta dijo a Jesús: ¡Señor, si hubieras estado° aquí, no habría muerto mi hermano!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Dijo Marta a Jesús: 'Señor, si hubieras estado aquí, no habría muerto mi hermano.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 11:21
12 Tagairtí Cros  

Entonces ella dijo a Elías: '¿Qué tengo yo que ver contigo, hombre de Dios? ¿Has entrado en mi casa para recordar mis pecados y dar muerte a mi hijo?'.


hablaron contra él y se dijeron: ¿No será Dios capaz de aderezar una mesa en el desierto?


Y de nuevo a tentar a Dios volvían, a irritar al santo de Israel;


Les estaba hablando así, cuando llegó un personaje importante, se echó a sus pies y le dijo: 'Mi hija acaba de morir; pero anda, pon tu mano sobre ella y vivirá'.


María era la que ungió con perfume al Señor y le enjugó los pies con sus cabellos; su hermano estaba enfermo.


Las hermanas mandaron a decir al Señor: 'Tu amigo está enfermo'.


Cuando María llegó donde estaba Jesús, al verlo, se echó a sus pies, diciendo: 'Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto'.


Pero algunos dijeron: 'Éste, que abrió los ojos al ciego, ¿no pudo impedir que Lázaro muriese?'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí