Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 1:31 - Biblia Martin Nieto

31 Yo no lo conocía; pero si yo he venido a bautizar con agua es para que él se dé a conocer a Israel'.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

31 Y yo no le conocía; mas para que fuese manifestado a Israel, por esto vine yo bautizando con agua.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 No lo reconocí como el Mesías, aunque estuve bautizando con agua para que él fuera revelado a Israel».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Yo no lo conocía, pero mi bautismo con agua y mi venida misma eran para él, para que se diera a conocer a Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

31 Y yo no lo conocía, pero para que Él fuera manifestado a Israel, por eso vine yo bautizando en agua.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Ni yo mismo lo conocía. Pero a fin de que él fuera manifestado a Israel, por eso vine yo a bautizar con agua'.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 1:31
15 Tagairtí Cros  

Yo enviaré mi mensajero a reparar el camino delante de mí; pronto vendrá a su templo el Señor, a quien vosotros buscáis; el ángel de la alianza, por quien tanto suspiráis, ya está para llegar -dice el Señor todopoderoso-.


Entonces Jesús fue de Galilea al Jordán para que Juan lo bautizara.


ellos confesaban sus pecados, y él los bautizaba en el Jordán.


Irá delante del Señor con el espíritu y el poder de Elías, para reconciliar a los padres con los hijos y enseñar a los rebeldes la sabiduría de los justos, a fin de preparar al Señor un pueblo bien dispuesto'.


Éste es de quien yo dije: Después de mí viene uno que es superior a mí, porque existía antes que yo.


Y Juan atestiguó: 'He visto al Espíritu descender del cielo en forma de paloma y posarse sobre él.


Yo no lo conocía, pero el que me envió a bautizar con agua me dijo: Sobre el que veas descender y posarse el Espíritu, ése es el que bautiza en el Espíritu Santo.


Éste vino como testigo, / para dar testimonio de la luz, / a fin de que todos creyeran por él. /


Pablo dijo: 'Juan bautizó con bautismo de conversión, diciendo al pueblo que creyese en el que había de venir después de él, es decir, en Jesús'.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí