Juan 1:17 - Biblia Martin Nieto

¹⁷ Porque la ley fue dada por Moisés, / pero la gracia y la fidelidad / vinieron por Cristo Jesús. /

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Pues la ley por medio de Moisés fue dada, pero la gracia y la verdad vinieron por medio de Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Pues la ley fue dada por medio de Moisés, pero el amor inagotable de Dios y su fidelidad vinieron por medio de Jesucristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Por medio de Moisés hemos recibido la Ley, pero la verdad y el don amoroso nos llegó por medio de Jesucristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ pues la ley fue dada por medio de Moisés; la gracia y la verdad fueron hechas por medio de Jesús el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Porque la ley fue dada por medio de Moisés y por Jesucristo vino la gracia y la verdad.

Juan 1:17 Tagairtí Cros

Génesis 22:18

Por tu descendencia serán benditas todas las naciones de la tierra, porque obedeciste mi voz'.

Génesis 3:15

Yo pongo enemistad entre ti y la mujer, entre tu linaje y el suyo; él te aplastará la cabeza y tú sólo tocarás su calcañal'.

Salmos 85:10

Su salvación está cerca de sus fieles, su gloria va a habitar en nuestra tierra;

Salmos 98:3

se acordó de su amor y su lealtad para con la casa de Israel; todos los confines de la tierra han contemplado la victoria de nuestro Dios.

Miqueas 7:20

Concede a Jacob tu fidelidad, tu misericordia a Abrahán, como juraste a nuestros padres desde los días de antaño.

Juan 1:14

Y aquel que es la Palabra / se hizo carne, / y habitó entre nosotros, / y nosotros vimos su gloria, / gloria cual de unigénito / venido del Padre, / lleno de gracia y de verdad. /

Juan 14:6

Jesús le dijo: 'Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie va al Padre sino por mí.

Juan 18:37

Pilato le dijo: '¿Luego tú eres rey?'. Jesús respondió: 'Tú lo dices: yo soy rey. Yo para eso nací y para eso he venido al mundo: para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad escucha mi voz'.

Juan 5:45

No creáis que yo os acuso ante el Padre; os acusa Moisés, en quien vosotros esperáis.

Juan 7:19

¿No os ha dado Moisés la ley? Y ninguno de vosotros la cumple. ¿Por qué intentáis matarme?'.

Juan 8:32

conoceréis la verdad y la verdad os hará libres'.

Juan 9:29

Nosotros sabemos que a Moisés le habló Dios. Pero de éste no sabemos ni de dónde es'.

Hechos 28:23

Señalaron un día, y fueron a su alojamiento en mayor número. Desde la mañana hasta la tarde les anunció el reino de Dios, dando testimonio y esforzándose por convencerlos de quién era Jesús, apoyándose en la ley de Moisés y en los profetas.

Hechos 7:38

Él es el que, en la asamblea, en el desierto, estuvo con el ángel que les hablaba en el monte Sinaí, y con nuestros padres; el que escribió palabras de vida para transmitírnoslas;

Romanos 6:14

pues el pecado no tendrá dominio sobre vosotros, porque no estáis bajo el dominio de la ley, sino bajo la acción de la gracia.

2 Corintios 1:20

Pues todas las promesas de Dios se cumplieron en él. Por eso, cuando glorificamos a Dios, decimos 'amén' por Jesucristo.

Gálatas 3:17

Lo que quiero decir es esto: Dios hizo un pacto con Abrahán en toda regla; por tanto, una ley, que vino cuatrocientos años después, no pudo anularlo ni dejar sin valor la promesa de Dios.

Deuteronomio 33:4

Moisés nos ha prescrito una ley, / heredad de la asamblea de Jacob.

Deuteronomio 4:44

Ésta es la ley que Moisés presentó a los israelitas.

Deuteronomio 5:1

Moisés convocó a todo Israel y les dijo: 'Escucha, Israel, las leyes y mandamientos que hoy proclamo ante vuestros oídos. Apréndelos bien y cuida de ponerlos en práctica.

Hebreos 9:22

Por lo demás, según la ley, casi todo es purificado con la sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.