Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 1:10 - Biblia Martin Nieto

10 Estaba en el mundo; / el mundo fue hecho por él, / y el mundo no lo conoció. /

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

10 En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Vino al mismo mundo que él había creado, pero el mundo no lo reconoció.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 Ya estaba en el mundo, este mundo que se hizo por Ella, o por El, este mundo que no lo recibió.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

10 estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por Él, pero el mundo no lo conoció.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 Ella estaba en el mundo, y aunque el mundo fue hecho por medio de ella, el mundo no la conoció.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 1:10
23 Tagairtí Cros  

Agar dio al Señor, que le había hablado, un nombre, diciendo: 'Tú eres El Roí. He visto aquí al que me ve'.


Abrán tenía noventa y nueve años cuando se le apareció el Señor y le dijo: 'Yo soy Dios todopoderoso; procede según mi voluntad y sé perfecto.


En cuanto terminó de hablar con Abrahán, el Señor se fue y Abrahán volvió a su lugar.


Despreciado, desecho de la humanidad, hombre de dolores, avezado al sufrimiento, como uno ante el cual se oculta el rostro, era despreciado y desestimado.


Mi Padre me ha confiado todas las cosas; nadie conoce perfectamente al Hijo sino el Padre, y nadie conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera manifestar.


Vino a los suyos, / y los suyos no lo recibieron. /


A Dios nadie lo ha visto jamás; / el Hijo único, que está en el Padre, / nos lo ha dado a conocer.


Todo fue hecho por él / y sin él nada se hizo. /


la luz luce en las tinieblas / y las tinieblas no la sofocaron. /


Padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo sí te he conocido; y ellos han reconocido que tú me has enviado.


Jesús les dijo: 'Mi padre no deja de trabajar, y yo también trabajo'.


sin embargo, no ha cesado jamás de dar testimonio de sí mismo haciendo el bien, mandándoos desde el cielo lluvias y estaciones fructíferas y saciándoos de comida y llenando vuestros corazones de felicidad'.


El mundo con su propia sabiduría no reconoció a Dios en la sabiduría manifestada por Dios en sus obras. Por eso Dios ha preferido salvar a los creyentes por medio de una doctrina que parece una locura.


Esto no lo entendieron los gobernantes de este mundo, pues si lo hubieran entendido no habrían crucificado al Señor de la gloria.


para nosotros hay un solo Dios, el Padre, del que proceden todas las cosas y por el que hemos sido creados; y un solo Señor, Jesucristo, por quien existen todas las cosas, y por el que también nosotros existimos.


porque por él mismo fueron creadas todas las cosas, las de los cielos y las de la tierra, lo invisible y lo visible, tanto los tronos como las dominaciones, los principados como las potestades; absolutamente todo fue creado por él y para él;


Por la fe conocemos que el mundo fue creado por la palabra de Dios, de suerte que lo visible tiene una causa invisible.


Mirad qué gran amor nos ha dado el Padre al hacer que nos llamemos hijos de Dios y lo seamos de verdad. Si el mundo no nos conoce, es porque no le ha conocido a él.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí