Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 9:3 - Biblia Martin Nieto

3 Aunque tratase de pleitear con él, no tendría qué responder una vez entre mil.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Si quisiere contender con él, No le podrá responder a una cosa entre mil.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Si alguien quisiera llevar a Dios a juicio, ¿sería posible responderle siquiera una vez entre mil?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Si quisiere discutir con él, no podría responderle ni una entre mil veces.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Aunque pretenda disputar con Él, No le podría responder una entre mil razones.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Si pretende discutir con él, no podrá responderle ni una vez entre mil.

Féach an chaibidil Cóip




Job 9:3
18 Tagairtí Cros  

Diré a Dios: ¡No me condenes! Hazme saber de qué me acusas.


¿Quién es el que pretende pleitear conmigo? Porque me callaré, dispuesto a morir.


¿Por qué quieres pleitear con él porque no responde a todas tus palabras?


Pues no puso él un plazo al hombre para presentarse a juicio ante Dios.


¿Aún disputará el censor con el todopoderoso? El que critica a Dios, ¿va a replicar?


He hablado una vez..., no volveré a empezar; dos veces..., ¡ya nada añadiré!


¡Cuánto menos podré yo replicarle, rebuscar mis argumentos frente a él!


Si me creo justo, puede su boca condenarme; declararme culpable, si me estimo inocente.


Por eso tu servidor se instruye en ellos, en guardarlos encuentra gran provecho.


Tú, Señor, no retires de mí tu misericordia, que tu amor y tu fidelidad me guarden siempre;


En todo caso, ¿quién eres tú, pobre hombre, para pedir cuentas a Dios? ¿Acaso dice el vaso al alfarero: Por qué me hiciste así?


Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y no decimos la verdad.


en que, si alguna vez nuestra conciencia nos acusa, Dios está por encima de nuestra conciencia y lo sabe todo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí